با کاراکترهای حرف Օ آشنا شوید . به جدول حروف الفبای ارمنی مراجعه کنید :
کوچک ، بزرگ
Ո , ո
Օ , օ
حرف صدا دار օ , Օ در هر جا از کلمه که بیاید به صورت حرف انگلیسی Օ ( Օr ) و یا حرف فارسی ا ( اتاق ) تلفظ می شود .
صدای Օ در اول کلمه توسط کاراکتر Օ نوشته می شود . مثال :
|
کلمه ارمنی
|
تلفظ
|
معنی
|
|
Օր
|
Or
|
روز
|
|
Օպերա
|
Opera
|
اپرا
|
|
օրգան
|
Organ
|
ارگان
|
|
Օրինակ
|
Orinak
|
مثال
|
و صدای Օ در وسط و آخر کلمه با حرف ո نوشته می شود . مثال :
|
کلمه ارمنی
|
تلفظ
|
معنی
|
|
Բոլոր
|
Bolor
|
همه
|
|
Սովորել
|
Sovorel
|
مطالعه کردن
|
|
Խոտ
|
Khot
|
سبزه , علف
|
|
Օգոստոս
|
Ogostos
|
آگوست
|
حرف ارمنی Ո-ո در ابتدای کلمه به صورت Վո ( vo ) تلفظ می شود . مثال :
|
کلمه ارمنی
|
تلفظ
|
معنی
|
|
Ոսկի
|
Voski
|
طلا
|
|
Որս
|
vors
|
شکار
|
|
Որակ
|
Vorak
|
کیفیت
|
کلمه Ով به معنی ( کی ، چه کسی ) در این مورد استثنا است و در آن خرف Ո به صورت Օ تلفظ می شود .
Բոլորը որոշել են սովորել օտար լեզուներ
Bolore voroshel en sovorel otar lezuner
همه تصمیم گرفته اند که زبان خارجی بیاموزند.
توجه :
حرف Օ معمولا در اول کلمه می آید مگر در کلمات مشتق شده که در این نوع کلمات حرف Օ می تواند در وسط کلمه هم بیاید . مثال :
Այսօր(aysor) امروز
Անօգտակար(anogtakar) بدون استفاده
