ضرب‌المثل‌های آذربایجانی

ش

• شاهیدده ایمان یوخ بی ده عدالت.
  • «زیبا روخان ایمان ندارند و پادشاهان عدالت».

• شرطی شوخومدا کس، خیر ماندا یابا لاشما یاسان(شرطی شوخومدا کس خرمنده شنه دعواسی چئخماسئن).
  • «جنگ اول به از صلح آخر است».

• شئر غزل دئییر.
  • «چرند میگوید».

• شیرین سوز ایلانی یوواسئندان چئخاردار.
  • «زبان خوش مار را از سوراخ بیرون می‌آورد».