بانک مقالات زبان و ادبیات فارسی

وفور واژگان ترسايي و تاثيرپذيري خاقاني از فرهنگ مادري، اين سوال ها را پيش مي آورد که با توجه به کرد بودن مادر نظامي آيا او نيز از زبان و فرهنگ مادري خود متاثر بوده يا خير؟ هدف پژوهش حاضر بررسي اين مساله در دو اثر خسرو و شيرين و هفت پيکر نظامي است. براي اين منظور واژه ها، ترکيبات، کنايات، امثال و حکم و مسايلي از اين دست که مربوط به حوزه زباني فرهنگ مادري نظامي است، استخراج گرديده و با تحليل آنها به اين نتيجه دست يافته که فرهنگ مادري نظامي بر مفاهيم دو منظومه او تاثيرگذار بوده است.

 نسخه قابل چاپ