0

جنگ عراق عليه ايران ازنگاه مطبوعات جهان[46]

 
amirpetrucci0261
amirpetrucci0261
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : تیر 1388 
تعداد پست ها : 27726
محل سکونت : http://zoomstar.ir/

جنگ عراق عليه ايران ازنگاه مطبوعات جهان[46]

درگيري دانش‌آموزان عراقي و ايراني در مراسم تشييع جنازه در بغداد
زبان اصلي:انگليسي
شماره: ‌٠٠٠٠٤٣
منبع:نيويورك تايمز/ بيروت
‌١٧/١/١٣٥٩-6.4.1980
مترجم: عمادالدين قاسميپناه به گزارش راديو دولتي عراق، امروز [5 آوريل] در بغداد، پس از آنكه يك عراقي در انفجار نارنجكي در يك مراسم تشييع جنازه كشته شد، توسط دانش‌آموزان ايراني و عراقي به خشونت انجاميد.

راديو عراق گفت كه هزاران عراقي يك مدرسه ايراني را محاصره و دانش‌آموزان آن را تهديد كردند. پليس ضدشورش، پس از آنكه بين دو گروه درگيري صورت گرفت، مداخله و دانش‌آموزان را متفرق كرد. طبق گزارش واصله اين خشونت‌ها هنگامي به وقوع پيوست كه يك ايراني نارنجكي به داخل جمعيت تشييع كننده دو دانشجويي كه در انفجار بمب روز سه‌شنبه به قتل رسيده بودند پرتاب كرد. يك بيانيه رسمي [عراق] درباره انفجار بمب روز سه‌شنبه تصريح كرد:" يك عراقي ايراني‌الاصل مسوول اين اقدام بوده و طي آن طارق عزيز، معاون نخست وزير و تعدادي دانشجو مجروح شدند." همچنين فرد مذكور در اثر شليك محافظان امنيتي عراق كشته شده است. {1}

اين حملات تنش‌هاي موجود ميان عراق و ايران را افزايش داد. در پي انفجار روز سه‌شنبه رييس جمهوري عراق صدام حسين عهد بست كه انتقام [ اين حمله را] بگيرد و روزنامه رسمي بغداد، الثوره، حكام ايران را در اين رابطه مسوول دانست.

وزير خارجه ايران، صادق قطب زاده اين اتهام را رد كرد.

پاورقي{1}: اين اقدامات توسط سازمان اطلاعاتي عراق و براي بدنام كردن انقلاب ايران و در راستاي آماده‌سازي افكار عمومي براي تهاجم آن كشور به ايران طراحي و اجرا شده‌اند.

پنج شنبه 25 آذر 1389  1:34 AM
تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها