دكتر سيدمحمد حسيني در سال 1315 در يكي از روستاهاي اراك به نام خنجين ديده به جهان گشود.ايشان داراي مدرك دكتراي زبان و ادبيات عرب از دانشگاه تهران (در سال 1351) مي باشد.ايشان هم اكنون در دانشگاه علامه طباطبائي به تدريس مشغول است.
گروه : علوم انساني
رشته : زبان و ادبيات عربي
تحصيلات رسمي و حرفه اي : سال ورود به دانشگاه: 1343 نام دانشگاه: دانشگاه تهران رشته تحصيلي كارشناسي: زبان و ادبيات عربي
سال ورود به كارشناسي ارشد: 1345 نام دانشگاه: دانشگاه تهران رشته تحصيلي و گرايش: زبان و ادبيات عرب
سال ورود به مقطع دكترا: 1348 نام دانشگاه: دانشگاه تهران رشته تحصيلي و گرايش: زبان و ادبيات عرب
عنوان پاياننامه دكترا: سرزمينهاي جنوبي خليج فارس درجة مدرك دكترا: PH.D
سال اخذ مدرك دكترا: بهار 1351
مشاغل و سمتهاي مورد تصدي : 1) سرپرست كتابخانة دانشكدة ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي دانشگاه علامه طباطبايي (به مدت 2 سال و چند ماه)
2) عضو كميسيون صلاحيت علمي خبرگان بدون مدرك دانشگاهي در رشتة زبان و ادبيات فارسي با ابلاغ وزير محترم علوم تحقيقات وفناوري جناب آقاي دكتر جعفر توفيقي به مدت دو سال، شماره و تاريخ: 511/15ـ5/2/83.
3) عضو هيئت مميزة دانشگاه علامه طباطبايي به مدّت دو سال، شماره و تاريخ: 6778/1ـ5/9/81.
4) عضويت در كميتة تخصّصي ادبيات و زبانهاي خارجي هيئت مميزة دانشگاه علامه طباطبايي، 2 دوره (4 سال)
عضويتها (در مجامع علمي، هيئت تحريريه مطبوعات پژوهشي و...):
1) عضويت در گروه ادبيات در مركز پژوهشهاي ترجمه در دانشگاه علامه طباطبايي. 687/16ـ24/3/84
2) عضويت در هيئت تحريرية مجلة زبان و ادب دانشكدة ادبيات فارسي وزبان هاي خارجي دانشگاه علامه، بيش از 10 سال.
3) عضويت در هيئت تحريرية «پژوهشنامة فرهنگ و ادب» (علمي ـ پژوهشي) دانشگاهآزاد اسلامي.
4) عضويت در كميتة تخصصي بررسي صلاحت علمي مدرسان پاره وقت دانشگاه آزاد اسلامي واحد كرج. 151325/1ـ10/138610
5) عضويت در كميتة تخصصي تحصلات تكميلي گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه آزاد اسلامي ـ واحد كرج. 6175987ـ29/11/86.
فعاليتهاي آموزشي : دانشگاه ابوريحان بيروني سال 1355- گروه ادبيات فارسي
دانشگاه علامه طباطبايي، گروه زبان و ادبيات عربي
عضويت در هيئت علمي دانشگاه آزاد اسلامي سال 1386
جوائز و نشانها : كتاب "نامه ها و پيمانهاي سياسي حضرت محمد(ص)" ترجمه ،سيد محمد حسيني، در دوره چهاردهم كتاب سال جمهوري اسلامي ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي به عنوان كتاب سال برگزيده شد.
چگونگي عرضه آثار : از دكتر حسيني مقاله هايي به مناسبت كنگره هاي بزرگداشت خواجوي كرماني، شهريار، حزين لاهيجي و ساير مشاهير علم و ادب منتشر شده است.
آثار :
1 تصحيح و تحقيق جلدهاي 2 و 3 تفسير «جوامع الجامع» فضل بن حسن طبرسي
ويژگي اثر : با همكاري استاد دكتر ابولقاسم گرجي
2 قرائت زبان عربي 1 و 2 و 3، دانشگاه پيام نور
3 قواعد زبان عربي 1 و 2، دانشگاه پيام نور
4 نامه ها و پيمانهاي سياسي حضرت محمد(ص)
ويژگي اثر : ترجمه،اين كتاب در دوره چهاردهم كتاب سال جمهوري اسلامي ايران ،از طرف وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامي معرفي و برگزيده شده است. آشنايي با كتاب: «نامه ها و پيمانهاي سياسي حضرت محمد(ص)»: نامه ها و پيمانهاي سياسي حضرت محمد(ص) و اسناد صدراسلام، تحقيق و گردآوري دكتر محمد حميدالله، ترجم? دكتر سيدمحمد حسيني، تهران: انتشارات سروش، 1374. كتاب حاضر مجموعه اي غني از نامه ها و پيمانهاي حضرت پيامبر(ص) و اسناد صدر اسلام است كه آن را مي توان منبع معتبري براي درك حقايق تاريخ، سياسي، ديني، اقتصادي دوران پيامبر(ص) و خلفاي راشدين محسوب كرد. در ابتداي كتاب مقدمه اي جامع و ارزشمند از مترجم گنجانده شده كه به بررسي سبك و سياق نوشته هاي پيامبر مي پردازد. مواد و مطالب كتاب مستند به منابع معتبر تاريخ است كه فراواني و تنوع آنها از امتيازات خاص اثر است. كتاب متشكل از 4 بخش است كه در پايان، بخشي به منابع و مآخذ محقق و مترجم، واژه نامه و فهرست راهنما اختصاص يافته است
