حديث 1 عن الصادق(ع) ...لما قتل الحسين(ع) لبس نساء بني هاشم السواد و المسوح[1]...
امام صادق(ع) فرمود:
... هنگامي كه امام حسين(ع) به شهادت رسيد، بانوان بنيهاشم لباسهاي سياهرنگ و لباسهاي بافته شده از موي حيوانات [و از جنس پلاس كه براي بدن آزاردهنده است] در بر كردند...
حديث 2 عن هشام بن سعد قال: أخبرني المشيخة... و ذلك أن ملكا من ملائكة الفردوس نزل علي البحر ونشرأجنحته عليها، ثم صاح صيحة و قال: يا أهل البحار البسوا أثواب الحزن، فإن فرخ الرسول(ص) مذبوح، ثم حمل من تربته في أجنحته إلي السماوات فلم يلق ملكا فيها إلا شمها و صار عنده لها أثر و لعن قتلته و أشياعهم وأتباعهم.[2]
هشام بن سعد گويد: اساتيدم براي من روايت كردهاند...
و چنين بوده است كه يكي از فرشتگان بهشت بر دريا نازل شد و بالهاي خود را بر آن گسترد، سپس فرياد زد و گفت: اي اهل درياها! لباسهاي حزن و عزا را در بر كنيد، چرا كه فرزند رسول خدا(ص) سر بريده شده است. سپس با بالهاي خود از تربت امام حسين(ع) برداشت و به آسمانها برد و اين ملك با هيچ فرشتهاي در آسمانها ملاقات نكرد، مگر آنكه او از آن تربت بوييد و اثري از آن تربت نزدش باقي ماند و بر قاتلان امام حسين(ع) و پيروان و دنبالهروهاي آنان لعنت فرستاد.
حديث 3 سعد بن عبدالله قال سالت القائم(ع) عن تأويل )كهيعص([3]... فلما سمع ذلك زكريا لم يفارق مسجده ثلاثة أيام، و منع فيهن الناس من الدخول عليه و أقبل علي البكاء و النحيب و كان يرثيه: إلهي أتفجع خير جميع خلقك بولده؟ إلهي أتنزل بلوي هذه الرزية بفنائه؟ الهي أتلبس علياً(ع) و فاطمة(س) ثياب هذه المصيبة؟[4]...
سعد بن عبدالله گويد: از حضرت قائم4 دربارهي تأويل آيه )كهيعص([5] پرسيدم.
... هنگامي كه حضرت زكريا(ع) اين را شنيد، سه روز از مسجد خود بيرون نيامد و در اين مدت مردم را از اين كه بر او داخل شوند، منع كرد و به عزاداري و گريههاي بلند براي حسين(ع) رو آورد و چنين بر او مرثيه ميخواند: خدايا! آيا بهترين خلق خودت را به فرزندش مصيبتزده ميكني [و اين فاجعه را بر او وارد ميكني]؟ خدايا! آيا بلاي اين مصيبت را به درگاه او نازل ميكني؟ خداوندا! آيا لباسهاي اين مصيبت را بر علي (ع) و فاطمه(س) ميپوشاني؟...
4 (في إقامه العزاء في قصر يزيد لعنه الله)...ثم أخليت لهم الحجر و البيوت في دمشق و لم تبق هاشمية و لا قرشيه إلا و لبست السواد علي الحسين(ع)[6]...
(در قضيهي عزاداري در كاخ يزيد لعنت الله عليه):
... پس از آن اتاقها و خانهها را براي ايشان خالي كردند و هيچ بانوي هاشمي و قريشي باقي نماند، مگر آنكه در عزاي امام حسين(ع) لباس سياه بر تن كرد...
---------------------------------------------
[1] ـ معالي السبطين 2/200.
[2] ـ بحارالانوار 45/221.
[3] ـ مريم، 1.
[4] ـ بحارالانوار 44/223.
[5] ـ مريم، 1.
[6] ـ معالي السبطين 2/164.
--------------------------------
سید علیرضا شاهرودی
