در حالت عادی رابطه ای مستقیم و منطقی بین فاعل (نهاد)، فعل و سایر قسمتهای جمله به لحاظ مفرد و جمع بودن آنها وجود دارد.
He is
so tired that he can’t work any longer.
They are
so tired that they can’t work any longer.
He has
so much work to do.
We have
so much work to do.
به موارد زیر به عنوان نکات مهم همخوانی فاعل و فعل در جملات انگلیسی دقت کنید:
1.
برخی از اسمهای علی رغم اینکه آخرشان
– s
وجود دارد، مفرد محسوب می شوند و فعل مفرد می گیرند:
physics
|
فیزیک
|
mathematics
|
ریاضیات
|
news
|
اخبار
|
statistics
|
آمار
|
The news was disappointing.
Mathematics is difficult.
2.
با اسم کتابها، نمایشنامه ها و فیلمها حتی اگر جمع هم باشند، فعل مفرد بکار می رود:
The Tehran Times is on the desk.
3.
با مقادیر پول، زمان و اندازه گیری ها حتی اگر جمع هم باشند، فعل مفرد بکار می رود:
Thirty-five dollars is too much for this book.
Five years is not enough for this prisoner.
4.
عبارتهای زیر اگر بعد از اسم مفرد بیایند و حتی اگر بعد از آنها اسم جمعی هم باشد، شکل فعل بصورت مفرد خواهد بود:
accompanied by / in addition to / along with / together with / as well as
She as well as the others is very hungry.
5.
واژگان
a
few – few – many – several – both – both … and
به همراه فعل جمع بکار می روند:
Fruits and vegetables are good for you.
Both
Ali and Reza are my new friends.
6.
اسامی مربوط به ملیتها که به
ch
, sh, ese
ختم می شوند، مثل
Chinese
, Japanese, French, English
اگر به زبان آن کشور دلالت کند با فعل مفرد و اگر به مردم آنها دلالت کند به همراه
The
و فعل جمع بکار می رود:
Japanese is
a difficult language.
The Japanese are
famous for their creative minds.
7.
اسامی زیر اگر به منظور کل گروه باشند فعل مفرد می گیرند و اگر منظور تک تک اعضای گروه باشد فعل جمع می گیرند:
class – committee – team – family – faculty – majority – audience – group
Our team is winning.
تیم ما برنده است. (منظور کل تیم)
The team are going back to their homes.
اعضای تیم همگی به خانه هایشان می روند.