مأخذ نثر : قرآن مجید با ترجمه دکتر مهدي الهي قمشه اي
مأخذ نظم : قرآن مجید با ترجمه شعري اميد مجد
مأخذ انگليسي : قرآن مجید با ترجمه طاهره صفارزاده
فارسی :
|
سوره انعام آيه 158:
بگو شما در انتظار(نتيجه اعمال زشت خود باشيد ) ما هم در انتظار( نتيجه ي اعمال صالح خويش) هستيم.
|
شعر :
|
به ايشان بگو اي محمد(ص)کنون که اي خوار مردان ناچيز و دون
که در پاسخ اين همه زشتکار بمانيد در صبر و در انتظار
که هستيم خود منتظر نيز ما ببينيم فرجام کار شما
|
English :
|
Say: Wait [for your vain expectation]; verily, we too will be waiting [for your punishment].
|
قُلْ سِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَانظُرُوا کَیْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ یُنشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ (بگو در زمین بگردید و بنگرید خداوند چگونه آفرینش را آغاز کرده است، سپس خداوند به همین گونه، جهان را ایجاد می کند خداوند یقیناً بر هر چیز تواناست) /عنکبوت20
