مأخذ نثر : قرآن مجید با ترجمه دکتر مهدي الهي قمشه اي
مأخذ نظم : قرآن مجید با ترجمه شعري اميد مجد
مأخذ انگليسي : قرآن مجید با ترجمه طاهره صفارزاده
فارسی :
|
سوره انفال آيه 45:
اي کساني که ايمان آورده ايد! هرگاه با فوجي از دشمن مقابل شديد، پايداري کنيد خدا را پيوسته ياد آوريد که پيروزمند و فاتح گرديد.
|
شعر :
|
پس اي مومنان هر زمان روبرو بگشتيد با لشگري از عدو
بمانيد ثابت قدم در جهاد خدا را نماييد پيوسته ياد
|
English :
|
O, you who believe! When you meet enemy force, hold firm against them and invoke severely to Allah's Remembrance and Attributes that you may succeed.
|
قُلْ سِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَانظُرُوا کَیْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ یُنشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ (بگو در زمین بگردید و بنگرید خداوند چگونه آفرینش را آغاز کرده است، سپس خداوند به همین گونه، جهان را ایجاد می کند خداوند یقیناً بر هر چیز تواناست) /عنکبوت20
