به نقل از لاپرس، ماموران تصميم به بازداشت ساموئل گرفته و وقتي مي خواستند به او دستبند بزنند ساموئل در حين مقاومت به سوي يكي از ماموران هجوم برد و يك گوش او را با دندان كند.
سرانجام ماموران او را دستگير كردند. مامور گوش بريده به سرعت گوشش را در يك جعبه يخ گذاشت و به بيمارستان شربروك رفت و پزشكان بيمارستان موفق شدند گوش كنده شده او را پيوند بزنند.
ساموئل 42 ساله به دستور قاضي بايد تحت آزمايش هاي رواني قرار گرفته و سپس در مقابل دادگاه حاضر شود.
