به نقل از آی تی پی، یاهو با هدف خروج از بحران فعلی و افزایش تعداد کاربرانش اجرای سیاست های جدیدی را آغاز کرده و از جمله قصد دارد خدمات متنوع تری را به کاربران غیرانگلیسی زبان در نقاط مختلف جهان ارائه دهد.
یاهو در گام اول به سراغ دهها میلیون کاربر عرب زبان در خاورمیانه و شمال آفریقا رفته و از موتور ترجمه آنی Yamli بهره گرفته است. با استفاده از این موتور ترجمه می توان جملات عربی را با استفاده از حروف انگلیسی تایپ کرد و سپس آنها را به عربی فصیح ترجمه نمود.
این فناوری به زودی از سوی سرویس عربی یاهو موسوم به مکتوب ارائه خواهد شد. همچنین قرار است این فناوری در آینده به سرویس ها و محصولات دیگر یاهو شامل ایمیل، مسنجر، جستجو، مجامع آنلاین، بخش نظرات و سرویس های رسانه ای اضافه شود. مقامات یاهو وعده داده اند در آینده امکانات متنوع دیگری را به سرویس یاد شده بیفزایند.
بر اساس آمار هر ماه کاربران یاهو بیش از 150 میلیون کلمه را از طریق خدمات مختلف این سایت تایپ می کنند و می توان انتظار داشت این رقم با محلی سازی و افزایش زبان های محلی به یاهو افزایش یابد. یاهو فاقد خدمات فارسی برای ایرانیان و دیگر فارسی زبانان جهان است.
