نرمافزارهاي ترجمه، محدوديتهاي خاص خودشان را دارند كه استفاده از آنها را مشكل كرده است. به منظور برطرف شدن اين محدوديتها و سختيهاي ناشي از آن، نرمافزاري براي آيفون ايجاد شده كه با كمك دوربين اين تلفن همراه، ميتواند متون بيروني را دريافت كرده و ترجمه آن را در لحظه نشان بدهد. اين نرمافزار كه Word Lens نام گرفته در فروشگاه اپل موجود است.

ديسك سخت با پوستي نرم
ديسكهاي اكسترنال بجز ذخيرهسازي كاربرد ديگري ندارند، به همين دليل گروه طراحي LaCie، ترك پد چند لمسي خوبي روي آن طراحي كرده تا بتوان از آن به عنوان ماوس نيز استفاده كرد.
هنوز از زمان عرضه يا قيمت اين ديسك سخت كه به فناوري USB3 نيز مجهز است، صحبتي به ميان نيامده است.

اسكنر متن جيبي
ساندرا بروگمان، مدل مفهومي اسكنري را طراحي كرده كه از طريق آن ميتوان علاوه بر خواندن متن از روي يك صفحه شيشهاي، به صورت همزمان به صداي آن نيز گوش داد. سرعت پخش اين صدا همسان با سرعت حركت اسكنر توسط دست خواهد بود و به اين ترتيب، تندخوانها و كندخوانها هر دو ميتوانند از اين دستگاه استفاده كنند. همچنين از طريق اين اسكنر ميتوان ايرادهاي نگارشي متن را مشاهده و راهحلهايي براي آن دريافت كرد.
