الفبای لاتین - حروف یونانی

با توجه به آنکه یادگیری لاتین درغرب معمول بوده و هست این اصلا عجیب نیست که حروف یونانی به فروانی در علوم مختلف به کارگرفته شده است. اما چیزی که باعث تعجب است آنکه سیستم آموزش و پرورش کشور ما ایران بدون هیچ پیش آگاهی دانشجویان را وادار به استفاده این حروف می نماید و در هیچ یک از کتب درسی حتی اشاره ای کوتاه در مورد منبع آن ننموده تا آنجا که بسیاری از دانشجویان بدون هرپیش زمینه فکری حروف را اشتباه تلفظ می کنند و این واقعاً برای ما موجب سرشکستگی است.