مقام والای پیامبر صلی الله علیه و آله، ویژگی ها و اهداف او

«وَ اشْهَدُ انَّ ابِی مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ، اخْتارَهُ وَ انْتَجَبَهُ قَبْلَ انْ ارْسَلَهُ، وَ سَمّاه قَبْلَ انِ اجْتَبَلَهُ، وَ اصْطَفاهُ قَبْلَ انِ ابْتَعَثَهُ، اذِ الْخَلائِقُ بِالْغَیبِ مَکنُونَةٌ، وَ بِسَتْرِ الْاهاوِیلَ مَصُونَةٌ، وَ بِنِهایةِ الْعَدَمِ مَقْرُونَةٌ.

عِلْماً مِنَ اللَّهِ تَعالی بِمائِلِ [بِمَآلِ ] الْأُمُورِ، وَ احاطَةً بِحَوادِثِ الدُّهُورِ، وَ مَعْرِفَةً بِمَواقِعِ الْمَقْدُورِ.

ابْتَعَثَهُ اللَّهُ اتْماماً لِامْرِهِ وَ عَزِیمَةً عَلی امْضاءِ حُکمِهِ وَ انْفاذاً لِمَقادِیرِ حَتْمِهِ.

فَرَأَی الْأُمَمَ فُرَّقاً فِی ادْیانِها، عُکفاً عَلی نِیرانِها، [وَ] عابِدَةً لِاوْثانِها، مُنْکرَةً للَّهِ مَعَ عِرْفانِها.

فَانارَ اللَّهُ بِمُحَمَّدٍ [صَلَّی اللَّهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ ] ظُلَمَها، وَ کشَفَ عَنِ الْقُلُوبِ بُهَمَها، وَ جَلّی عَنِ الْابْصارِ غُمَمَها.

وَ قامَ فِی النّاسِ بِالْهِدایةِ وَ انْقَذَهُمْ مِنَ الْغِوایةِ وَ بَصَّرَهُمْ مِنَ الْعَمایةِ.

وَ هَداهُمْ الَی الدِّینِ الْقَوِیمِ وَ دَعاهُمْ الَی الطَّریقِ الْمُسْتَقِیمِ، ثُمَّ

قَبَضَهُ اللَّهُ الَیهِ قَبْضَ رَأْفَةٍ وَ اخْتِیارٍ وَ رَغْبَةٍ وَ ایثارٍ، فَمُحَمَّدٌ [صَلَّی اللَّهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ ] عَنْ [مِنْ ] تَعَبِ هذِهِ الدّارِ فِی راحَةٍ، قَدْ حُفَّ بِالْمَلائِکةِ الْابْرارِ، وَ رِضْوانِ الرَّبِّ الْغَفّارِ، وَ مُجاوَرَةِ الْمَلِک الْجَبّارِ.

صَلَّی اللَّهُ عَلی ابِی، نَبِیهِ وَ امِینِهِ عَلَی الْوَحْی وَ صَفِیهِ وَ خِیرَتِهِ مِنَ الْخَلْقِ وَ رَضِیهِ، وَ السَّلامُ عَلَیهِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکاتُهُ؛

ترجمه:

و گواهی می دهم که پدرم محمّد صلی الله علیه و آله بنده و فرستاده اوست؛ پیش از آن که او را بفرستد، برگزید؛ و پیش از آن که او را بیافریند، برای این مقام نامزد فرمود؛ و قبل از بعثتش او را انتخاب نمود، در آن روز که بندگان در عالم غیب پنهان بودند، و در پشتِ پرده های هول انگیز نیستی پوشیده و به آخرین سر حدّ عدم مقرون بودند.

این بخاطر آن صورت گرفت که خداوند از آینده آگاه بود، و به حوادث جهان احاطه داشت، و مقدرات را به خوبی می دانست. او را مبعوث کرد تا فرمانش را تکمیل کند، و حکمش را اجرا نماید، و مقدرات حتمی اش را نفوذ بخشد.

هنگامی که مبعوث شد، امّت ها را مشاهده کرد که مذاهب پراکنده ای را برگزیده اند: گروهی بر گرد آتش طواف می کنند، و گروهی در برابر بت ها سر تعظیم فرود آورده اند، و با این که با قلبِ خود خدا را شناخته اند، او را انکار می کنند.

خداوند به نور محمّد صلی الله علیه و آله ظلمت ها را برچید، و پرده های

ظلمت را از دل ها کنار زد، و ابرهای تیره و تار را از مقابل چشم ها برطرف ساخت.

او برای هدایت مردم قیام کرد، و آنها را از گمراهی و غوایت رهایی بخشید، و چشمهایشان را بینا ساخت، و به آیین محکم و پابرجای اسلام رهنمون گشت، و آنها را به راه راست دعوت فرمود.

سپس خداوند او را با نهایت محبّت و اختیار خود و از روی رغبت و ایثار قبض روح کرد، سرانجام او از رنج این جهان آسوده شد و هم اکنون در میان فرشتگان، و خشنودی پروردگار غفّار و در جوار قرب خداوند جبّار قرار داد.

درود خدا بر پدرم پیامبر صلی الله علیه و آله امین وحی، و برگزیده او از میان خلایق باد، و سلام بر او و رحمت خدا و برکاتش».