مافياي ايتاليا جلوي دوربين تلويزيون

هنرمندان تلويزيوني در ايتاليا كه متوجه موفقيت كلان اين قصه در بين روشنفكران، فعالان سياسي و مردم عادي هستند، تصميم گرفته‌اند يك مجموعه واقع‌گراي 12 قسمتي از ماجراهاي اين كتاب 420 صفحه‌اي تهيه و توليد كنند. دومينيكو پروچاسي مسوول شركت هنري فاندانگو كه قبل از اين تعدادي از مجموعه‌هاي موفق و پرسروصداي تلويزيوني را تهيه كرده، سرمايه‌گذار اصلي مجموعه «گومورا» است. كار نگارش فيلمنامه مجموعه را روبرت ويوارلي انجام مي‌دهد. اين فيلمنامه‌نويس تا به حال با بسياري از پروژه‌هاي سينمايي و تلويزيوني مهم و مطرح ايتاليايي همكاري كرده و فيلمنامه‌هاي اقتباسي او، طرفداران زيادي در بين دست‌اندركاران سينمايي و تلويزيوني دارد. اقتباس سينمايي از قصه كتاب پرخواننده و معروف كاموراي ناپلي توسط متيو گارونه تبديل به يك فيلم موفق سينمايي شد.

ساويانو فيلمنامه «گومورا» را تا 3 ماه ديگر آماده مي‌كند. قرار است كليد فيلمبرداري مجموعه، اواخر فصل پاييز سال آينده زده شود. ويوارلي كه خود از دوستداران كتاب روبرتو ساويانو است،‌ گفته قصد دارد بهترين فصل‌هاي كتاب را براي 12 قسمت مجموعه اقتباس و كار كند. او مي‌گويد: «قصه اين كتاب قابليت بسيار زيادي براي تبديل شدن به يك كار افشاگرانه تلويزيوني دارد. من نسخه سينمايي را كه متيوگارونه براساس قصه كتاب براي ما ساخت، چندين بار ديده‌ام. فيلم بسيار خوبي است و به قصه و محتواي آن وفادار است. ولي چنين قصه‌اي را نمي‌توان در يك فيلم 2 ساعته روايت كرد و اطمينان داشت كه حرف اصلي آن مطرح و مورد بررسي قرار گرفته است. قصه «گومورا» به درد يك مجموعه طولاني تلويزيوني مي‌خورد كه در‌ آن بتوان جنبه‌هاي مختلف اين قصه را مورد بحث و بررسي قرار داد. در تمام فصل‌هاي كتاب مباحثي مطرح مي‌شود كه حتما بايد در دل كار تلويزيوني حضور داشته باشند. تلاش من هم اين است كه اين كار را به بهترين شكل ممكن انجام دهم.»

هنوز كارگرداني براي مجموعه تلويزيوني «گومورا» انتخاب نشده است و تهيه‌كنندگان آن مي‌خواهند از يكي از فيلمسازان سرشناس ايتاليايي براي كارگرداني آن دعوت به همكاري كنند. از آنجا كه قرار است اين مجموعه به جز تماشاگران محلي، بينندگان بين‌المللي را نيز جذب خود كند، سازندگانش قصد دارند نقش‌هاي مختلف آن را به بازيگران سرشناسي از كشورهاي مختلف اروپايي بسپارند. گفته مي‌شود آنها تا به حال با ميشل بلاجيدو بازيگر و فيلمساز مطرح ايتاليايي (كه بيش از 35 سال سابقه فعاليت هنري در دو صنعت سينما و تلويزيون ايتاليا دارد)‌ مذاكره كرده‌اند تا وظيفه كارگرداني «گومورا» را به او بسپارند، ولي اين خبر از سوي تهيه‌كنندگان مجموعه تاييد نشده است. قرار است روبرتو ساويانو نويسنده كتاب هم به عنوان مشاور با اين مجموعه همكاري داشته باشد. موفقيت مالي و انتقادي نسخه سينمايي «گومورا» در سطح بين‌‌المللي، به محبوبيت و موفقيت بيشتر مجموعه آن كمك مي‌كند. نسخه سينمايي اين قصه سال 2008 جايزه ويژه بزرگ هيات داوران جشنواره بين‌المللي كن را گرفت و در مراسم‌هاي داخلي هنري ايتاليا هم جوايز زيادي را به خود اختصاص داد. استقبال تماشاگران از اين درام ضد مافيايي، آن را تبديل به يكي از پرفروش‌ترين كارهاي سينمايي سال 2008 اين كشور اروپايي كرد و فروش بالايي هم در سطح بين‌المللي داشت.

روبرتو ساويانوي 31 ساله قصه كتاب خود را سال 2006 نوشت. اين كتاب بلافاصله پس از انتشار درصدر جدول كتاب‌هاي پرخواننده قرار گرفت و به سرعت تجديد چاپ شد. كتاب «گومورا» كه به چندين زبان زنده دنيا نيز ترجمه شده، قصه گروه‌هاي مافيايي زيرزميني را در 2 شهر نابل و سيسيل تعريف مي‌كند. در اين شهرها جنايات سازمان‌يافته جريان دارد و گروه‌هاي خلافكار نفوذ و قدرت زيادي در آن جا دارند.