0

واژه قضازدايي به تعبيري كه كارهاي قوه قضاييه تعطيل شود درست نيست

 
ayoub12
ayoub12
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : مرداد 1389 
تعداد پست ها : 18320
محل سکونت : خوزستان

واژه قضازدايي به تعبيري كه كارهاي قوه قضاييه تعطيل شود درست نيست

 ابوطالب كوشا عضو هيات امناي دانشگاه علوم قضايي و استاد دانشگاه در گفت‌وگو با خبرنگار قضايي فارس، درباره مبحث قضازدايي به عنوان كاهش ورودي پرونده‌ها و همچنين كاهش تصدي قوه قضاييه گفت: به نظر من تعبيري كه از قضازدايي امروزه مي‌شود كه براساس آن كارهاي قوه قضاييه تعطيل شود ترجمه غلطي است. 

وي ادامه داد: به نظر من قضازدايي ترجمه صحيح‌اش يعني روش‌هاي جايگزين امر قضا اما از آنجا كه اين برگردان فارسي سخت و ثقيل بوده مسوولان از آن به قضازدايي تعبير كرده‌اند. به مفهوم آنكه وظايف قوه قضاييه كاهش پيدا كند و يكسري اموري كه جنبه قضايي ندارد خارج دستگاه قضايي مورد بررسي و رسيدگي قرار گيرد. 

اين استاد دانشگاه با اشاره به اين مطلب كه زماني كه صحبت از قضا مي‌شود معني‌اش صدور حكم به واسطه وقوع يك خصومت و جرم است و اين موضوع وظيفه ذاتي دستگاه قضايي است، گفت: اما متاسفانه امروز در بسياري از پرونده‌هاي دستگاه قضايي شاهد آن هستيم كه اصلا خصومت و تنازعي وجود ندارد و قرار نيست صدور حكمي واقع شود. 

10750403264581828474.jpg

دوشنبه 4 بهمن 1389  1:00 AM
تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها