به خدا سوگندت می دهم ای قلب من
عشق خود را کتمان کن فاش کننده اسرار احمق است
برای عاشق نیکوتر است،سکوت و رازداری
به خدا سوگندت می دهم ای قلب من!
اگر جوینده ای نزد تو آمد تا حالت را جویا شود
به او هرگز چیزی مگو ای قلب من!
اگر گویندت معشوقت کجاست؟
بگو با دیگری رفت و از پرساننده دور شو
به خدا سوگندت می دهم ای قلب من
اشتیاقت را پنهان کن زیرا ترا درمان نخواهند کرد
عشق در جان ما مانند شرابی در جام پنهان است
به خدا سوگندت می دهم ای قلب من!
رنج خود را حبس کن تا اگر دریا غوغا شود
یا فلک غرش کند ایمن باشی!