سوره 4. نساء آيه 10

آيه     إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَ لَ الْيَتَمَى ظُلْماً إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ نَاراً وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيراً

ترجمه     همانا، آنان كه اموال یتیمان را به ستم مى‏خورند، در حقیقت، آتشى را در شكم خود فرو مى‏برند و بزودى در آتشى افروخته وارد خواهند شد.

نکته ها     علامه طباطبایى این آیه را دلیل بر تجسّم اعمال در قیامت دانسته است، زیرا قرآن مى‏فرماید: مال یتیم به صورت آتش مى‏شود و خورنده‏ى آن را مى‏سوزاند.

پيام ها     1- چهره‏ى واقعى خوردن مال یتیم در دنیا، به صورت خوردن آتش در قیامت آشكار خواهد شد. «یأكلون اموال الیتامى... یأكلون... نارا» 2- حضور در منزل ایتام و خوردن از مال آنان، در صورتى كه مایه‏ى ضرر و زیان به آنان نباشد، اشكالى ندارد. «یأكلون... ظلما»