همان‌گونه که می‌دانیم و در جای خود بدان پرداخته شده، در زندگی خانوادگی، مدیریت با شوهر و مرد خانواده بوده و طبیعتاً زن تحت مدیریت مرد قرار دارد و استفاده از واژه «تحت» در آیه موجود در پرسش ناظر به همین مسئله بوده و معنایی تحقیرآمیز ندارد.
اگرچه در این آیه، همسر نوح و لوط از کافران بوده و از لحاظ معنوی نیز در رتبه بسیار پایینتر از شوهرانشان قرار داشتند، اما بسیاری از بانوانی وجود داشتند که با وجود آن‌که تحت مدیریت شوهرانی کافر بودند، اما بسیار ارزش‌مندتر از آنان به شمار میآمدند که از جمله آنان، آسیه همسر فرعون است که در آیه بعدی به مقام و منزلت او اشاره شده است.
منبع: http://www.islamquest.net/fa/archive/question/fa43673
