تفاوت excuse me & sorry

تفاوت excuse me & sorry
 excuse me:
وقتی مزاحمت کوچک و ناراحتی ایجاد کنید.
-excuse me, could I get past?
ببخشید، میشه رد شم؟
-excuse me, could you tell me the way to the Chenaran?
ببخشید، میشه راه چناران را به من بگویید؟
 sorry:
معمولا وقتی انجام میشود که شما خطایی و کاری را (غیر عمد) انجام داده اید که برای دیگران مزاحمت و ناراحتی ایجاد کنید.
توجه کنید که sorry مخفف I am sorry است که از I am sorry کمتر استفاده میشود.
-sorry, did I step on your foot?
متاسفم، از روی پای شما رد شدم؟
-sorry, did I bother you?
متاسفم، مزاحمت شدم؟

***Sorry for past events! Excuse me for future events