صفحه دویست و شصت و دو قرآن آیات 1 تا 15 سوره حجر

 با قرائت  استاد خلیل الحصری

 

سورة الحجر

بسم الله الرحمن الرحيم

به نام خداوند رحمتگر مهربان

الَرَ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ ﴿١﴾

الف لام راء اين است آيات كتاب [آسمانى] و قرآن روشنگر 

 

 رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ كَانُواْ مُسْلِمِينَ ﴿٢﴾

چه بسا كسانى كه كافر شدند آرزو كنند كه كاش مسلمان بودند 

 

 ذَرْهُمْ يَأْكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلْهِهِمُ الأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ﴿٣﴾ 

بگذارشان تا بخورند و برخوردار شوند و آرزو[ها] سرگرمشان كند پس به زودى خواهند دانست 

 

وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلاَّ وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ ﴿٤﴾

و هيچ شهرى را هلاك نكرديم مگر اينكه براى آن اجلى معين بود 

 

 مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ ﴿٥﴾ 

هيچ امتى از اجل خويش نه پيش مى‏افتد و نه پس مى‏ ماند 

 

وَقَالُواْ يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ ﴿٦﴾

و گفتند اى كسى كه قرآن بر او نازل شده است به يقين تو ديوانه ‏اى 

 

 لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ﴿٧﴾ 

اگر راست مى‏گويى چرا فرشته‏ ها را پيش ما نمى ‏آورى 

 

مَا نُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ إِلاَّ بِالحَقِّ وَمَا كَانُواْ إِذًا مُّنظَرِينَ﴿٨﴾

فرشتگان را جز به حق فرو نمى‏فرستيم و در آن هنگام ديگر مهلت نيابند 

 

 إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ﴿٩﴾ 

بى‏ترديد ما اين قرآن را به تدريج نازل كرده‏ايم و قطعا نگهبان آن خواهيم بود 

 

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الأَوَّلِينَ ﴿١٠﴾ 

و به يقين پيش از تو [نيز] در گروه هاى پيشينيان [پيامبرانى] فرستاديم 

 

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلاَّ كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِؤُونَ ﴿١١﴾

و هيچ پيامبرى برايشان نيامد جز آنكه او را به مسخره مى‏ گرفتند 

 

 كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ﴿١٢﴾ 

بدين گونه آن [استهزا] را در دل بزهكاران راه مى‏ دهيم 

 

لاَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾ 

[كه] به او ايمان نمى‏آورند و راه [و رسم] پيشينيان پيوسته چنين بوده است 

 

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاء فَظَلُّواْ فِيهِ يَعْرُجُونَ ﴿١٤﴾ 

و اگر درى از آسمان بر آنان مى‏ گشوديم كه همواره از آن بالا مى‏رفتند 

 

لَقَالُواْ إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ ﴿١٥﴾

قطعا مى‏ گفتند در حقيقت ما چشم ‏بندى شده ‏ايم بلكه ما مردمى هستيم كه افسون شده ‏ايم