مأخذ نثر : قرآن مجید با ترجمه دکتر مهدي الهي قمشه اي
مأخذ نظم :  قرآن مجید با ترجمه شعري اميد مجد
مأخذ انگليسي : قرآن مجید با ترجمه طاهره صفارزاده


سوره انفال آيه 15:
اي اهل ايمان! هرگاه با تهاجم و تعرض کافران در ميدان كارزارروبرو شويد، مبادا از بيم آنها پشت کرده و از جنگ بگريزيد.

چو با کافران گنه کارخو   بگشتيد در معرکه روبرو
مبادا که از بيم آنان ز جنگ   گريزيد و بر خويشتن خواهيد ننگ

O, you who believe! When you encounter the disbelievers in a battlefield, do not turn your backs to them.