پاسخ به:اخبار کامل قرآنی (يكشنبه 18 تير 1391)

گروه فعاليت‌های قرآنی: برنامه «پرسش آزاد» امروز، 18 تيرماه به اين پرسش كه چرا در آيه 23 سوره انسان از ضماير متصل و منفصل برای دلالت بر متكلم مع الغير استفاده شده است، پاسخ می‌دهد.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران‌(ايكنا)، روابط عمومی راديو قرآن اعلام كرد، برنامه «پرسش آزاد» با توجه به طرح تابستانی راديو قرآن با عنوان «قرآن؛ كتاب زندگی» كه به سوره انسان توجه دارد به تركيب آيات اين سوره و بيان نكات صرفی و نحوی آيات سوره انسان می‌پردازد.

در برنامه پرسش آزاد يكشنبه، 18 تيرماه نيز دلايل استفاده از ضمير متصل و هم ضمير منفصل برای دلالت به متكلم مع الغير بيان می‌شود.

فاطمه خليلی، كارشناس اين برنامه در پاسخ به پرسش مطرح شده، بيان می‌كند كه اين سخن تأكيد لفظی است. البته آيه «إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَیْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا» به شكل ديگری نيز تركيب می‌شود، يعنی عبارت «نحن نزلنا» را خبر «انّ» در نظر می‌گيريم اما درباره «نحن» بيان شده است كه جايز است ضمير منفصل باشد كه نقدی برآن است، چون ضمير فصل بايد بين مبتدا و خبر معرفه قرار گيرد.

در جای ديگر بيان شده است كه نحن می‌تواند يك فاصله باشد كه محلی از اعراب ندارد، اما پاسخ اول كه گفته شده است، استفاده از دو ضمير برای تأكيد لفظی است، بهتر و صحيح‌تر است.

لازم به ذكر است، برنامه پرسش آزاد كه كاری از گروه انديشه و علوم قرآنی راديو قرآن است هر روز غير از جمعه‌ها، رأس ساعت 11:20 به سردبيری سميرا قنبری و تهيه‌كنندگی فاطمه كاشانی‌وحيد از اين شبكه راديويی پخش می‌شود.