|
چکيده فارسي:
مقاله حاضر معناشناسي واژه نساء و بررسي روابط معنايي اين واژه با واژگان مرتبط با آن در قرآن با الگوگيري از کتاب خدا و انسان در قرآن نگارش ايزوتسو يا همان مکتب «معناشناسي اولمان» است. افزون بر اين، در اين مقاله تلاش شده است سيماي کلي زن در قرآن و جايگاه وي با رويکردي به معنا شناسي - زبان شناختي واژه نساء ارايه شود. روش فهم آيات در اين مقاله، صرفا بر ظاهر لفظ و جغرافياي نزول آيات است.
چکيده عربي:
هذا المقال يبحث علم اللغة حول کلمة نساء و تحقيق روابط معناها مع الکلمات المرتبطه معها في القرآن بتوسط قدوة من کتاب «الله والانسان في القرآن» بکتابة ايزوتسو او عبارة أخري عن مکتب «علم المعني من اولمان». في هذه الدراسة کان السعي ان يبين بشکل کلي وجهة المرأة و موضعها في القرآن مع الرجوع الي علم المعني و فقه اللغة حول کلمة النساء. يکون محط البحث في هذا المقال لطريق فهم الآيات علي ظاهر اللفظ و تاريخية نزول الآيات.
|