پاسخ به:مقالات زبان های خارجی
جمعه 1 اردیبهشت 1391 6:22 PM| پژوهش زبان هاي خارجي پاييز 1384; -(25):35-48. |
| حدادي محمدحسين* |
| * دانشكده زبان هاي خارجي دانشگاه تهران |
|
فريدريش دورنمات براي نشان دادن وضعيت دردناك انسان در جهان مدرن و پرهرج و مرج امروزي، كمدي را توصيه مي كند، البته از نوع كمدي كه تلخ و گزنده باشد. دورنمات براي نيل به چنين هدفي كمدي – تراژدي را به عنوان مناسب ترين راهكار ارايه مي دهد. منظور وي از كمدي- تراژدي اين است، كه موضوع نمايشنامه كميك باشد، در حالي كه شخصيت هاي آن سرنوشتي غم بار و تراژيك يابند. دورنمات باكمك گروتسك، تماشاگر رابه تعقل عميق در باب سرنوشت خويش وا مي دارد. گروتسك ارايه شده در نمايشنامه فيزيكدان ها موقعيت شخصيت اصلي نمايشنامه، موبيوس است، كه براي رسيدن به اهداف خود براي خدمت به جامعه بشري و ايفاي تعهد انساني خود، شيوه اي متناقض در پيش گرفته و از راهكارهايي كه برخلاف عرف انساني و اخلاقي در جوامع بشري است، ابايي ندارد و در عين حال با اقدامي فردي, سرنوشت تراژيك خود را رقم مي زند. آنچه از ديدگاه دورنمات بر سرنوشت انسان امروزي در نظام هاي صنعتي سايه افكنده است، و نبايد آن را ناديده گرفت، عنصر تصادف است، كه غيرقابل پيش بيني و اجتناب ناپذير بوده و گريزي از آن متصور نيست و همين تصادف محض است، كه در وضعيت شخصيت اصلي نمايشنامه بدترين حالت ممكن را ايجاد كرده است. |
| كليد واژه: |
| |
|
نسخه قابل چاپ |