چکيده فارسي:
پژوهش حاضر با هدف بيان «شاخصه هاي دينداري در روايات» با رويکردي درون ديني به ارائه ويژگي ها و نشانه هايي ميپردازد که يک فرد مومن و معتقد به اسلام بايد آنها را دارا باشد. براي رسيدن به اين مقصود، از منابع حديثي شيعه و اهل سنت استفاده شده و عناصري که در روايات، شاخص دينداري معرفي شده اند، استخراج گرديده است. با عرضه عادات و رفتارهاي هر شخص به اين شاخص ها ميزان پايبندي و يا عدم پايبندي او به فرامين اسلامي آشکار خواهد گرديد.
چکيده عربي:
الهدف من البحث الحاضر هو بيان العلائم و المؤشرات الدالة علي التدين في الروايات الإسلامية، من خلال نظرة داخلية للدين، و ذلك باستعراض العلائم التي ينبغي للمؤمن الحقيقي أن يتصف بها.
و للوصول لهذا الهدف تتبعنا النصوص الإسلامية الواردة في مصادر الفريقين (الشيعة وأهل السنة) و استخرجنا منها العناصر المذكورة فيها باعتبارها علائم للمؤمن. و بعرض هذه العلائم علي العادات و السلوكيات الفردية يتضح مقدار تمسك و التزام الشخص بالتعاليم الإسلامية.