پاسخ به:بانک مقالات قرآنی

چکيده فارسي:
شيخ بهايي? دانشمند بزرگ شيعه، دانش ‏هاي قرآن، حديث، فقه، اصول، عرفان، رياضيات، معماري، ادبيات و شعر را با هنرمندي گردآورده است. ابعاد مختلف علمي اين عالم فرزانه شايسته بازشناسي و تحليل است. اين نوشتار به بررسي يکي از ابعاد شخصيتي او، يعني توانايي علمي ‏اش در دانش‏ هاي حديثي پرداخته است. مجموعه دانش ‏هاي رجال، درايه و مصطلحات و فقه الحديث و ميزان پردازش به آنها در آثار شيخ بهايي به گونه اي قابل ملاحظه است و ورود و خروج عالمانه و نوآوري‏ هاي تحسين برانگيزش قابل ستايش.

چکيده عربي:
الشيخ البهائي العالم الشيعي الكبير، الذي استطاع أن يجمع بفنه علوما مختلفة من قبيل علوم القرآن، الحديث، الفقه، الأصول، العرفان، الرياضيات، فن العمارة، الأدب و الشعر.
الأبعاد العلمية المختلفة لهذا العالم الجليل جديرة بإعادة النظر و التحليل. المقال الحاضر يتناول أحد أبعاد هذه الشخصية الجليلة، و هي قدرته في علوم الحديث، فيمكننا أن نلحظ في مؤلفات الشيخ البهائي مجموع علوم الحديث من الرجال و الدراية و الاصطلاحات و فقه الحديث، وأن نلحظ مقدار تعرضه لها، كما أن دخوله في هذه الأبحاث و خروجه منها و إبداعه فيها، جدير بالتحسين.