متن پژوهي ادبي (زبان و ادب پارسي) بهار 1389; 14(43):115-131.
 
 
ميرزايي حصاريان محمدباقر*
 
* گروه آموزش زبان فارسي به غير فارسي زبانان، دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين
 
 

با اينکه تقريبا همه صاحب نظران معتقدند که در زبان فارسي افعال مرکب نسبت به افعال ساده از تعداد و زايايي بسيار بيشتري برخوردارند، ولي در اين ميان، به آن دسته از افعال که با همکردهاي مرکبي مانند قراردادن، قرارگرفتن، واردکردن، به عمل آوردن و مواردي از اين دست مي آيند، توجه چنداني نشده است؛ بر همين اساس در اين نوشته به توصيف و بررسي ترکيباتي پرداخته شده است که با همکردهاي مرکب قراردادن و قرارگرفتن در فارسي امروز به کار مي روند. براي اين منظور پس از بيان مقدمه اي کوتاه، برخي نظرات مرتبط با موضوع افعال مرکب معرفي و نقد گرديده است؛ در ادامه پس از درنظرگرفتن افعال قراردادن و قرارگرفتن به عنوان همکرد مرکب، طبقه بندي چندگانه اي بر اساس صورت، معنا و کاربرد ترکيبات معرفي شده و درباره ويژگي هاي هر گروه توضيحاتي ارايه مي گردد. در پايان نيز با جمع بندي ويژگي دسته هاي چندگانه و ارايه چند فرض به عنوان دلايل استفاده از ترکيبات مورد بحث، پيشنهادهايي براي بررسي هاي بيشتر مطرح مي شود.

 
كليد واژه: ترکيبات فعلي، همکرد مرکب، قراردادن/ قرارگرفتن، فارسي امروز