زبان شعر آقاى شهريار در اشعار تركى، بسيار زبان بلند، گيرا، قوى و پرجاذبه‏يى است كه از شعر «حيدر بابا» هم كاملاً مشهود است.