آنا سرما خورده و روی تخت اتاقش استراحت می کند. مامان خوابگاه نگران او شده و به آنا سر می زند.

 

د

寮母 おかゆですよ。
体調は、どう？		 بفرمایید، فرنی برنج (بخور). حالت چطوره؟
مسوول خوابگاه OKAYU DESU YO.
TAICHÔ WA, DÔ?
アンナ 頭がずきずきします。 سرم گز گز می کند.
آنا ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU.
寮母 そう。欲しいものがあったら、言ってね。 که اینطور. اگر هر چیزی خواستی به من بگو.
مسوول خوابگاه SÔ. HOSHII MONO GA ATTARA, ITTE NE.