アンナ お母さん、ごめんなさい。遅くなりました。 مادر، ببخشید. دیر کردم.
آنا OKÂSAN, GOMENNASAI. OSOKU NARIMASHITA.
寮母 アンナさん、１０分も遅刻です。
約束を破ってはいけません。		 آنا، تو به اندازه ی 10 دقیقه دیر کردی.
قولت را زیر پا نگذار.
مسوول خوابگاه ANNA-SAN, JIPPUN MO CHIKOKU DESU.
YAKUSOKU O YABUTTE WA IKEMASEN.
アンナ すみません。気をつけます。 معذرت می خواهم. مراقب خواهم بود.
آنا SUMIMASEN. KI O TSUKEMASU.