خیلی جالب بود.

فکر می کنم دلیل اینکه would فقط برای افعال کنشی میاد، در معنی کلمه would نهفته است. این کلمه یعنی "مایل بودن" .

مثلا:

معمولا ما نمی گیم که مایلیم به کسی عشق بورزیم درحالیکه می گیم مایلیم بیشتر درس بخوانیم تا آدم موفقی بشویم.

عشق ورزیدن یک حالته و درس خواندن یک کنش.