محمد: ببخشيد آقا، اين ساعت چند است؟ محمد: عذراً سيدي، هذه الساعة كم؟  فروشنده: كدام ساعت؟ البائع: أية ساعة؟  محمد: اين ساعت طلايى.  محمد: هذه الساعة الذهبية.  فروشنده: قيمت اين ساعت ٤۰ هزار تومان است.  البائع: قيمة هذه الساعة أربعون ألفَ تومان. محمد: گران است. محمد: غالية جدا. فروشنده: البته ساعت ارزان هم داريم. بفرماييد اينجا. البائع: طبعاً عندنا ساعة رخيصة ايضاً. تفضّلوا هنا. فروشنده: اين ساعت هم جنس خوبى دارد و هم قيمت آن مناسب است. البائع: هذه الساعة نوعيتها جيدة وسعرها مناسب ايضاً. محمد: قيمتش چند است؟ محمد: سعرها كم؟ فروشنده: ۲۰ هزار تومان. البائع: عشرون ألفَ تومان.  محمد: نه. متشكرم.  محمد: لا. شكراً.عذرا للزحمة.