یک نکته راجع به اصطلاح "تُصْبِحُونَ علَی خیر" این عبارت در اصل دعا بوده و به معنی "با خیر و خوشی وارد صبح بشوید" می باشد، اما ترجمه اصطلاحی آن "شب بخیر" می باشد.