پایان نامه خرگوش
پنج شنبه 13 آذر 1393 4:06 PM
مردي كه سالهاي سال وقتش را صرف جور كردن معناي با حروف كرده بود و معما مي ساخت ,
نزد يك صوفي رفت و درباره تحقيقاتش براي او گفت .
صوفي به او گفت : (( برو و روي اين كلمه ي ( احمن ) تامل كن .
آن مرد رفت و وقتي بازگشت , صوفي از دنيا رفته بود .
مرد معما ساز زاري كرد كه (( حالا ديگر هيچ وقت حقيقت را نخواهم فهميد . ))
در همين هنگام مريد ارشد ان صوفي ظاهر شد و به مرد گفت :
(( اگر در مورد معناي سري ( احمن ) نگران هستي , من به تو خواهم گفت . اين ها حروف نخست
عبارت فارسي ( اين حروف معنايي ندارند ) است .
مرد ناله كرد : (( ولي چرا او چنين كاري را به من واگذار كرد ؟ ))
مريد ارشد پاسخ داد : (( زيرا وقتي يك الاغ نزد تو مي آيد , تو به او كلم مي دهي . اين خوراك
اوست , مهم نيست كه او ان را چه بخواند . شايد الاغ ها فكر كنند كه كاري بسيار مهم تر از خوردن
كلم انجام مي دهند . ! ))
برگرفته از كتاب راز - جلد يك – مترجم : محسن خاتمي
ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیلهسین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.