بیا ای بهشت‌‌روی

سروده‌ی مرحوم آیت الله آقای آخوند ملامحمدجواد صافی گلپایگانی‌ (ره)

به میمنت ولادت با سعادت حضرت ولی عصر علیه‌السلام

صنعت جمع و تفریق، یكی از صنایع بدیعه شعریه است كه از مشكل‌ترین صنایع شعری است. قصیده زیر كه به مناسبت ولادت با سعادت حضرت ولی عصر صاحب الزمان عجل ‌الله‌ تعالی ‌فرجه ‌الشریف توسط مرحوم آیت الله آخوند ملامحمدجواد صافی پدر بزرگوار مرجع تقلید شیعه حضرت آیت الله العظمی صافی گلپایگانی مدظله الوارف سروده شده، متضمن همین صنعت است كه هر یك از ابیات آن چهار قطعه است و سراینده بزرگوار در هر دو بیت از آن این صنعت را به كار برده است،‌ مثلاً در این بیت سروده است:

اگر فیض اقدسش/ كند طبع را مدد/ ز مدحش به‌عالمی/ كند (صافی) افتخار

و در بیت بعد می‌سراید:

یكی رحمت خدای/ یكی مخزن درر/ یكی ذكر قدسیان/ یكی عبد جان نثار

به این شرح:

یكی رحمت خدای، یعنی فیض اقدس امام ‌علیه ‌السلام

یكی مخزن درر، یعنی طبع مدیحه ‌سرا

یكی ذكر قدسیان، یعنی مدح امام ‌علیه ‌السلام

یكی عبد جان‌نثار، یعنی (صافی)

به فیروزتر زمان/ به زیباترین بهار / به نیكوترین شبی / به روشن‌ترین نهار

یكی روح خرمی / یكی جان آدمی / یكی چون صباح وصل/ یكی چون رخان یار

***

فلك گشته كام‌بخش / ملك گشته كامجوی / هوا شد عبیر بیز / زمین شد بهشت‌وار

یكی شد بكام دوست/ یكی شد غلام دوست/ یكی گشته جان‌فزا / یكی گشته پرنگار

***

جهان باز شد جوان / به تن باز شد روان / شده باغ چون جنان / شده سبز مرغزار

یكی جسته انبساط / یكی گشته با نشاط / یكی زو زگل بساط / یكی خالی از غبار

***

ز ابر درر فشان / ز باده عبیر سای / چمن گلشن ارم / دمن وادی تتار

یكی زنده كرده دشت / یكی تازه كرده جان / یكی برده غم زدل / یكی گشته غمگسار

***

زانواع گل حلل / ببر كرده بوستان / ز ابر سیه پرند / بسر كرده كوهسار

یكی عارض بتان / یكی جای مهوشان / یكی در هوا روان / یكی را بجا قرار

***

پر از مشك طرف باغ / پر از گل كنار جوی / پر از سبزه طرف دشت / پر از لاله لاله زار

یكی گشته عطر بیز / یكی گشته خنده روی / یكی گشته زیب‌بخش / یكی گشته داغدار

***

بیا ای بهشت روی / بده باده طرف جوی / كه سرسبز شد بباغ / دگر سرو جویبار

یكی همچو مهر و ماه / یكی‌ مایه‌ی نشاط / یكی روضه‌ی بهشت / یكی قامت نگار

***

الا ای نگارچین / دگر بخت شد قرین / به میلاد شاه دین / امام بزرگوار

یكی یار مهربان / یكی یار مقبلان / یكی عید مردمان / یكی فخر روزگار

***

به صبحی همه صفا / به شامی فرح فزا / جمال ولی عصر / شد از باطن آشكار

یكی مطلع سرور / یكی مجمعی ز نور / یكی مظهر خدای / یكی غیب كردگار

***

شهنشاه دین‌پناه / امیر ملك سپاه / خدیو فلك جناب / ولیّ جهان مدار

یكی زواست با رواج / یكی زواست با شرف / یكی زواست مرتفع / یكی زواست پایدار

***

سپهر جلال و مجد / جهان كمال و فضل / مقرّ صفا و نجد / شه معدلت دثار

یكی را به او قوام / یكی را از او ظهور / یكی زو، در ازدیاد / یكی زو، در انتشار

***

بدرگاه او كند / به خاك درش نهد / فلك عرض انكسار / ملك روی افتقار

یكی عرش كبریا / یكی آب زندگی / یكی را شتاب از او / یكی را از او قرار

***

اگر فیض اقدسش / كند طبع را مدد / ز مدحش به عالمی / كند "صافی" افتخار

یكی رحمت خدای / یكی مخزن درر / یكی ذكر قدسیان / یكی عبد جان نثار

***

پر از جور شد زمین / ز اسلام شد نشان / فأین الامام أین / كه از حد شد انتظار

یكی گشته منقلب / یكی رفته از میان / یكی روی در حجاب / یكی دل كند فگار