پاسخ به: آموزش زبان ارمنی
سه شنبه 3 اردیبهشت 1392 12:18 PM
مثال 12:
جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید:
Էդիկը սովորում է մեր կուրսում: Նա ապրում է Երեվանում: Ես ամեն օր տեսնում եմ նրան: Էդիկը շատ ընկերասեր է: Բոլորը նրան սիրում են:
|
Սովորում է |
می خواند ، مطالعه می کند |
|
Կուրսում |
ترم |
|
ապրում է |
زندگی می کند |
|
Ամեն |
هر |
|
տեսնում եմ |
می بینم |
|
Երեւանում |
در یروان |
|
Օր |
روز |
|
շատ |
خیلی |
|
Ընկերասեր |
دوستانه |
|
Բոլորը |
همه |
|
Սիրում են |
آنها دوست دارند |
قاصدک
شعر مرا از بر کن
برو ان گوشه باغ
سمت ان نرگس مست
و بخوان در گوشش
و بگو باور کن
یک نفر یاد تو را
دمی از دل نبرد...
http://www.akharin.blogfa.com
