اخبار قرآنی (1391/03/07)

گروه فعاليت‌های قرآنی: مدير مدرسه عالی قرآن و حديث جامعة‌المصطفی(ص) العالمية از انتشار ترجمه آموزشی تك جلدی قرآن كريم خبرداد.

حجت‌الاسلام والمسلمين محمدعلی رضايی‌اصفهانی، مدير مدرسه عالی قرآن و حديث جامعة‌المصطفی(ص) در گفت‌وگو با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه قم با اشاره به توليد كتاب ترجمه آموزشی قرآن كريم، يادآور شد: اين ترجمه يك جلدی قرآن كريم در هزار و 200 صفحه همراه با آیات قرآن به خط عثمان طه توسط يگ گروه پژوهشی تهيه شده است.

وی افزود: در اين كتاب از شيوه خاصی استفاده شده است كه معنی آيات به علاوه نكات خاص تفسيری به صورت مختصر بيان شده است.

مدير مدرسه عالی قرآن و حديث جامعة‌المصطفی(ص)، یادآوری كرد: اين كتاب شامل مباحثی از جمله شأن نزول آيات و نكات تخصصی لغوی و نحوی كلمات و آيات به صورت آموزشی است. اين ترجمه به شكلی تهيه شده است كه می‌تواند اطلاعات بسيار مناسب و كاربردی به افرادی كه قصد دارند همزمان با قرائت، با معانی لغات و مفاهيم قرآنی تسلط يافته و فهم عميق‌تری از آيات قرائت شده پيدا كنند بدهد.

حجت‌الاسلام رضايی‌اصفهانی با بيان اين مطلب كه اين كتاب برای استفاده در كلاس‌ها و دوره‌های آموزشی قرآن‌ كريم كاربرد فراوان دارد، تصريح كرد: در اين كتاب، مطالبی لحاظ شده است كه در كلاس‌های آموزشی، تأثير فراوانی در فهم بيشتر و كامل‌تر طلاب و دانشجويان و پژوهشگران قرآنی دارد زيرا با توجه به تناسب معنايی فراوانی كه بين آيات، تفاسير، معانی و نكات تخصصی وجود دارد می‌توانيم در اين حوزه برنامه‌های اثربخش‌تری را به مرحله اجرا بگذاريم.

وی گفت: اين كتاب آموزشی به‌همت مؤسسه پژوهش‌های قرآنی المهدی(عج)، تهيه و توسط انتشارات نسيم حيات نيز منتشر شده است كه امسال در نمايشگاه بين‌المللی كتاب تهران نيز عرضه شد.

مدير مدرسه عالی قرآن و حديث جامعة‌المصطفی(ص) العالمية، اين كتاب توسط گروه پژوهشی با مشاركت حجت‌الاسلام رضايی اصفهانی به‌عنوان مدير گروه و حسين شيرافكن، محمد امينی، نصرالله سليمانی و حجت‌الاسلام شهيد غلامعلی همايی، طی چهار سال تحقيق، تنظيم و منتشر شده است.