پاسخ به:اخبار قرآنی (1391/03/02)
سه شنبه 2 خرداد 1391 10:43 PM
سه شنبه 02 خرداد 1391 12:55:57 شماره خبر :1014090 محمد نقدی خبر داد:
ترجمه قرآن به 12 زبان زنده دنيا
گروه ادب: مديرعامل مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی از ترجمه قرآن كريم به 12 زبان ديگر خبر داد و افزود: روسی، پشتو، رواندايی، لوگاندايی، گرجی، بلتی، ژاپنی، اردو، ايتاليايی، سوئدی، لزگی و بنگالی از جمله زبانهايی بوده كه به منظور ترجمه قرآن از آنها استفاده شده است.
 |
| حجتالاسلام والمسلمين محمد نقدی، مديرعامل مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی |
حجتالاسلام والمسلمين محمد نقدی، مديرعامل مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) با اشاره به پايان ترجمههای انجام شده اظهار كرد: از ميان ترجمههای قرآن كريم انجام شده از سوی مؤسسه به 12 زبان زنده دنيا، چهار ترجمه اردو، بنگالی، ژاپنی و گرجی به اتمام رسيده و درحال ويرايش نهايی و آمادهسازی برای چاپ است.
وی با اشاره به فعاليتهای مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی مبنی بر ترجمه قرآن به زبانهای مختلف، گفت: مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی، در راستای ارائه ترجمههای صحيح، ثليث و شيوا از قرآن مجيد به زبانهای زنده دنيا، شش ترجمه را انجام داده است كه میتوان به زبانهايی همچون انگليسی، فرانسه، تركی استانبولی، تركی آذربايجانی، اسپانيولی و چينی اشاره كرد.
حجتالاسلام نقدی در پايان تصريح كرد: ترجمه قرآن به زبان فرانسه توسط «كريستين بونو» در پنج جلد در حال انجام است.
