جملات زیبای انگلیسی

جملات زیبای انگلیسی

Every happening, great and small
is a parable whereby God speaks to us,
and the art of life is to get the message.

هر اتفاقی که می افتد،چه کوچک چه بزرگ،وسیله ای است
برای آنکه خدا با ما حرف بزند و هنر زندگی دریافت این پیام هاست.

————————————

God is in your heart,,yet you search for him in the wilderness

خدا در قلب توست و تو در بیابان ها به دنبالش می گردی

————————————

[align=center]Where love is God is also

هر کجا محبت باشد،خدا هم هست
————————————
The nearer the soul is to God, the less its,
since the point nearest the circle is subject to the least motion.. disturbances

هر چه روح به خدا نزدیکتر باشد، آشفتگی اش کمتر است
.زیرا نزدیک ترین نقطه به مرکز دایره، کمترین تکان را دارد
————————————

 When you think that you are unforgivable
For your guilt & your shame
Remember,friend,
God can
زمانی که تو فکر می کنی
به خاطر گناهانت بخشیده نمی شوی
دوست من بدان که
خداوند می تواند

————————————

جملات زیبای انگلیسی

————————————

I don’t mind where you come from
As long as you come to me
I don’t like illusions I can’t see
Them clearly

I don’t care no I wouldn’t dare
To fix the twist in you
You’ve shown me eventually
What you’ll do

I don’t mind…
I don’t care…
As long as you’re here

Go ahead tell me you’ll leave again
You’ll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It’s all the same
And I’ll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It’s all the same

Hours slide and days go by
Till you decide to come
And in between it always seems too long
All of a sudden

And I have the skill, yeah I have the will
To breathe you in while I can
However long you stay
Is all that I am

I don’t mind…
I don’t care…
As long as you’re here

Go ahead tell me you’ll leave again
You’ll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It’s all the same
And I’ll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It’s always the same

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
It’s all the same

In my life
The compromise
I close my eyes
It’s all the same

Go ahead say it you’re leaving
You’ll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It’s all the same
And I’ll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It’s all the same

————————————

جملات انگلیسی با معنی فارسی

————————————

align=center]A real friend
is one who walks in
when the rest
of the world walks out.

یک دوست واقعی اونی هستش که وقتی میاد

که تموم دنیا از پیشت رفتن
————————————
Don’t
walk in front of me,
I may not follow.
Don’t walk behind me,
I may not lead.
Walk beside me and
be my friend.

جلوی من قدم بر ندار،

شاید نتونم دنبالت بیام.

پشت سرم راه نرو،

شاید نتونم رهرو خوبی باشم.

کنارم راه بیا و دوستم باش

——————————————–

Friends are God’s way of taking care of us.

دوستان، روش خدا برای محافظت از ما هستن

——————————————

Friendship is one mind
in two bodies.

دوستی یعنی یک روح در دو بدن[/align]

————————————

اس ام اس انگلیسی

————————————

align=center]I’ll lean on you and
you lean on me and
we’ll be okay

من به تو تکیه می کنم و تو به من

و اونوقت همه چیزمون مرتبه
————————————————–

If all my friends were
to jump off a bridge,
I wouldn’t jump with them,
I’d be at the bottom to
catch them.

اگر تمام دوستام بخوان از یه پل رد بشن،

من با اونا عبور نخواهم کرد،

بلکه اون طرف پل خواهم بود برای کمک به اونا
—————————————-

Everyone hears
what you say.
Friends listen to
what you say.
Best friends
listen to what you don’t
say.

هر کسی چیزایی رو که شما می گین می شنوه.

ولی دوستان به حرفای شما گوش می دن.

اما بهترین دوستان

حرفایی رو که شما هرگز نمی گین می شنون

——————————————
My father always used
to say that when you die,
if you’ve got five real friends,
then you’ve had a great life.;

پدرم همیشه بهم می گه موقع مردن ،

اگر پنج تا دوست واقعی داشته باشی ،

اونوقت هست که زندگی بزرگی داشتی
—————————————–
Hold a true friend with both your hands.;

یک دوست واقعی رو دو دستی بچسب.
——————————————
A friend is someone who knows
the song in your heart
and can sing it back to you
when you have forgotten
the words.;

یه دوست، فردی هست که آهنگ قلبت رو می دونه

و می تونه وقتی تو کلمات رو فراموش می کنی

اونا رو واسه ات بخونه

————————————

Pass this on to all of your FRIENDS,even if it means
sending it to the person that sent it to you.
And if you receive this e-mail many times from
many different people, it only means that you have
many FRIENDS. And if you only get it but once, do not be
discouraged for you will know that you have
AT LEAST ONE GOOD FRIEND.

این فایل رو واسه تموم دوستاتون ارسال کنین

حتی اگر باید اون رو واسه دوستی بفرستین که فایل رو ازش دریافت کردین.

و اگه شما این ایمیل رو به تعداد زیاد و از آدمای متفاوت دریافت کردین

این یعنی اینکه شما دوستای فراوونی دارین.

و اگه فقط یه بار واسه تون ارسال شد

دلسرد نشین ، چون شما می دونین که حداقل یه دوست خوب دارین[/align]

————————————

align=left]If you should die
before me, ask if you
could bring a friend[/align].

اگر تو خواستی قبل از من بمیری

بهم بگو که می خوای یه دوست رو هم همراه خودت ببری یا نه
————————————————

[align=left]True friendship is
like sound health;
the value of it is
seldom known
until it is lost[/align].

دوستی واقعی مثل سلامتی هست

ارزش اون رو معمولا تا وقتی که از دستش بدیم نمی دونیم
———————–

If you live to be a hundred,
I want to live to be
a hundred minus one day,
so I never have to live
without you.
اگر می خوای صد سال زندگی کنی

من می خوام یه روز کمتر از صد سال زندگی کنم

چون من هرگز نمی تونم بدون تو زنده باشم
———————————————

جملات انگلیسی

شعر انگلیسی

 ———————————————

no pain-no gain
نابرده رنج گنج میسر نمیشود(معنی کلمه به کلمه:دردی نباشه تجربه ای هم نیست)

———————————————

مطالب انگلیسی

———————————————

To you my love
In the morning

When the sun

Is just starting to light the day

I am awakened

And my first thoughts are of you

At night

I stare at the dark trees

Silhouetted against the quiet stars

I am entranced into a complete

Peacefulness

And my last thoughts are of you[/align]

به تو ای عشق من

صبحگاهان

وقتی آفتاب

در حال روشن کردن روز است

من بیدارم

و اولین فکرم تویی

شبانگاهان

در تاریکی به درختان خیره می شوم

که چون سایه هایی در مقابل ستارگان خاموش

قد کشیده اند

مجذوب این آرامش مطلق می شوم

و آخرین فکرم تویی

———————————————
don’t give up
walk away ,don’t say goodby turn around , don’t let it die
love will find a way to you
feeling and emotions
are just like stormy dceans
can you stay the way you are
heaven knows you come so far
love will find a way to you
so promise me forever
there will never be never
مرا ترک نکن
اجازه نده قلبی که از من دزدیدی بمیرد ،برگرد و ترکم نکن
عشق راهی به سوی تو خواهد یافت
احساسات و عاطفه ها
درست همانند اقیانوسهای طوفانی هستند.
آیا میتوانی در راهی که در آن  هستی پابرجا بمانی
آسمان می داند که تو از راه خیلی دوری می آیی
عشق راهی بسوی تو خواهد یافت
بنابراین ، برای همیشه به من قول بده
که هیچ وقت به من نگوئی ،هرگز
———————————————
align=center]There is only one success
to be able to spend your life
in your own way.
_ Christopher Morley
کامیابی تنها در این است که
بتوانی زندگی را به شیوه خود سپری کنی.
کریستوفر مورلی

*******************************
Reach out in the early morning mist
AS the day’s sun
Breaks the calmness of night
And rise to the new day
A new awareness of being.
Shake hands with the world
And smile.
It’s great to be alive.
_ jonivan

آنزمان که آفتاب روز
آرامش شب را در هم می شکند
در مه صبحگاهی بال بگشا
و روزی نو را به هماوردی فراخوان
اگاهی تازه ای از بودن!
دست جهان را در دستهایت بفشر
و گل لبخند بر لبان بنشان
چه با شکوه است زنده بودن.
جونیوان
***************************

Happiness cannot
come from without.
It must come
It is not what we
see and touch or
that which others
do for us
which makes us happy
it is that which we
think and feel and do
first for the other fellow
and then for ourselves.
_ Helen Keller 

شادکامی نه از برون
که از درون فرا می روید.
شادکامی آن نیست که می بینیم و لمس می کنیم
و یا چیزی که دیگران برایمان انجام می دهند
و شادمان می سازد.
شادکامی آن است که ما
می اندیشیم, حس می کنیم و انجام می دهیم
نخست برای دیگر همنوعان
و سپس برای خود.
هلن کلر[/align]

***************************
اس ام اس و جملات زیبای انگلیسی
***************************
align=left]I’m so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
‘Cause your presence still lingers here
And it won’t leave me alone
These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too much that time cannot erase
When you cried I’d wipe away all of your tears
When you’d scream I’d fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
You used to captivate me
By your resonating life
Now I’m bound by the life you’ve left behind
Your face it haunts

My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
I’ve tried so hard to tell myself that you’re gone
But though you’re still with me
I’ve been alone all along
[align=right]

از اینجا بودن خسته ام در حالیکه تمام ترس های بچه گانه ام سرکوب شده
و اگه مجبوری بری آرزو میکنم هر چه زودتر بری
چون وجودت هنوز اینجا پرسه میزنه و منو تنها نخواهد گذاشت
این زخم ها به نظر نمیاد خوب بشن و این درد دردی واقعیه
خیلی چیزا وجود داره که زمان نمیتونه پاکشون کنه
وقتی گریه میکردی تمام اشکاتو پاک می کردم
وقتی جیغ میکشیدی با تمام ترس هات مبارزه می کردم
تمام این سالها دستتو در دستم گرفتم
ولی تو هنوز صاحب تمام منی

تو عادت داشتی منو با نور طنین اندازت جادو کنی
حالا با زندگی که پشت سر گذاشتی بسته شدم
صورتت به رویاهای من که زمانی خوشایند بودن میاد
صدات تمام عقل سلیممو شکار کرد

خیلی سعی کردم به خودم بگم که رفتی
اگرچه هنوزم با منی ولی من از اولش هم تنها بوده ام
تنها ترین تنها[/align]

***************************
honesty is the best policy
یعنی صداقت بهترین سیاست است…

***************************