اخبار ایران و جهان

يادداشت‌هاي شخصي محمود عباس از روند سازش-82

تا سال 1995 حاكميت فلسطين بر غزه و كرانه باختري تكميل خواهد شد

خبرگزاري فارس: نماينده اسراييل تصريح كرد:در پايان سال 1993 حاكميت غزه و اريحا به دست شما خواهد بود و در سال 1995 نيز مرحله نهايي شروع خواهد شد.

 

به گزارش فارس، كتاب خاطرات محمود عباس از جمله اسنادي است كه مي‌تواند براي محققين روند سازش و علاقمندان حوزه فلسطين مفيد باشد چرا كه عباس از جمله كليدي‌ترين مهره‌هاي روند سازش بوده است.
اگرچه اين خاطرات بيشتر حول محور مذاكرات اسلو و قبل از آن دور مي‌زند ولي اطلاعات ناب آن درباره نوع نگاه مبارزان فلسطيني با گرايشات غيراسلامي و غيرجهادي، نحوه ارتباط آنها با گروههاي صهيونيست از ابتدا تاكنون و روند سازش مي‌تواند براي مخاطبان آن جالب باشد. ضمن اينكه قاعدتاً نبايد از اين كتاب انتظار داشت تا با نگاه جهادي و اصيل مقاومت به موضوع بنگرد.

خبرگزاري فارس نيز به جهت اهميت اين موضوع، كتاب خاطرات محمود عباس را به طور كامل و به شكل سلسله‎وار منتشر مي‌كند.
قسمت هشتادو دوم اين مطلب به خوانندگان محترم ارائه مي‌شود:

*دويست مورد اختلاف در متن بيانيه اصول بين اسراييل و فلسطين

اوري سفير: (پس از شروع دوباره جلسه) : ما به همراه رهبري اسرائيل تلاش كرديم شدت موضع پيشين شما را كاهش دهيم و يادآور شديم كه اين مسائل جديد، صرفاً پيشنهادي هستند. اما مي بينيم كه در اين طرح شما بيست و شش مورد اصلاحي وجود دارد. به صراحت تمام بگويم كه اگر اصلاحات مورد نظر شما را به رهبران خودمان ارائه دهيم، بي ترديد پايان اين كانال رقم خواهد خورد. با اين حال اجازه بدهيد بند به بند اين سند را بخوانيم تا حداقل شما نيز از وجود اختلاف نظر فراوان ميان ما و شما باخبر شويد.
ابوعلاء: طرح موضوع تعطيلي اين كانال كه اوري سفير بارها آنرا تكرار كرده، مرا خيلي آزار مي دهد. مهم ترين چيزي كه ما و شما بايد انجام دهيم اين است كه رهبران دو طرف را قانع كنيم كه مسائل مربوط به مرحله انتقالي را با تدبير و خردگرايي حل و فصل كنند و نيز بايد قانع شوند كه دستيابي به توافق نامه يك ضرورت است. بر اين باورم كه سند اولي كه در ساريسبورگ تهيه شد، سنگ بناي اصلي جزوات و پيوست هاي ارائه شده مي باشد كه پس از آن اصلاحاتي مشترك در آن ايجاد شد و هنوز برخي مسائل آن نيز بدون توافق باقي مانده است.
اگر شما اين سند را با ذهنيت متون پيشين مطالعه بكنيد، ممكن است به جاي بيست و شش مورد اصلاحي، دويست مورد اصلاح در اين متن ببينيد. اگر ما اين سند را خودمان بازخواني كنيم مي بينيم كه نقص هاي بسياري در اين سند وجود دارد. اما بر اين باورم كه اگر به طور مشترك به مطالعه اين طرح بپردازيم، خواهيم توانست بر روي شكاف و فاصله هاي موجود پل تفاهم برقرار كنيم و به مطالب مشتركي دست يابيم.
اوري سفير: براي نجات دادن اين متن، بايد به مطالعه و بررسي اين سند مبادرت كنيم و اين سند را با مسائلي كه پيش از اين به توافق دو طرف رسيده، مقايسه كنيم.

*اختلافات سبب استعفاي ابوعلا از تيم مذاكره كننده با اسراييل شد

در اين هنگام دو طرف به بازخواني يكايك بندها و واژگان اين سند مبادرت نمودند و نقاط مورد توافق را مشخص كردند و نيز مسائل اختلافي را حذف نمودند. پس از اينكه همه چيز -مسائل اختلافي و نيز مسائل مورد توافق- روشن شد، جلسه فوق كه مدت زمان زيادي نيز به طول انجاميده بود، براي استراحت اعضا به پايان رسيد. در جلسه بعد سندي كه مورد بحث قرار گرفته بود، ميان اعضا توزيع شد. در اين سند، مواضع اختلافي دو طرف داخل پرانتز قرار گرفته بود. با مرور موارد داخل پرانتز، مشخص شد كه فقط مسائل ثانويه از اين سند حذف شده اند.
اوري سفير: پيشنهاد مي دهم كه هر طرف، در يك ساعت آينده با رهبران خود تماس بگيرد.
ابوعلاء: بر ا ين باور بودم كه مسائلي قابل حل وجود دارد و براي برخي مسائل ديگر نيز راهكارهاي مشترك خواهيم يافت.برخي ديگر را نيز ما و شما با رهبرانمان در ميان خواهيم گذاشت. اما وضعيت كنوني با گمانه من بسيار متفاوت است. زيرا به مسائل اصلي پرداخته نشد و همچنان داخل پرانتز قرار دارند. اما با شجاعت تمام مرحله انتقالي با شروطي بسيار دشوار را پذيرفتيم تا اميد به مرحله نهايي همچنان فروزان باشد تا در مرحله نهايي به همه مسائل اختلافي و دشوار پرداخته شود.
اما نوع متن هايي كه شما بر آنها اصرار داريد موجب بي اعتمادي و بي اطميناني بنده مي شود. زيرا مانع بزرگي را در برابر مرحله انتقالي ايجاد مي كند و موجب مي شود اين مرحله انتقالي نيز به مرحله نهايي تبديل شود. به عنوان مثال شما در زمينه گستره حاكميت تشكيلات و نيز امنيت مطالبي را مطرح مي كنيد كه اصلاً نمي توان به آنها فكر كرد. من شخصاً حتي نمي توانم به آنها فكر كنم يا نزد رهبري فلسطين مطرح كنم. مسائل بسياري نيز هست كه با تعبير "طبق توافق ها " يا "آنگونه كه بر سر آن توافق صورت گيرد " آورده شده اند. يعني اينكه اين مسائل نيز نهايي نشده و قابل بحث هستند.
امروز نيز شما با افزودن استثناها و شروط جديدي را مطرح مي كنيد كه موجب مي شود معنا يا مضمون اين طرح از دست برود. در حالي كه ما درباره يك آشتي تاريخي سخن مي گوييم، چگونه مي توانيد به تعبير "حقوق سياسي " اعتراض كنيد؟ من بر اين باور بودم -البته گويا اشتباه مي كردم- كه ميان ما و شما بر سر اجراي قطعنامه 242 در مرحله نهايي، اختلافي وجود ندارد. همچنين گمان مي كردم كه ما بر سر تعيين موضوعات مربوط به مرحله نهايي مانند قدس، پناهندگان، مرزها، شهرك ها و امنيت و ... بايكديگر هم نظر هستيم. به همين دليل .... سوال من اين است كه دنبال چه هستيد؟ چي مي خواهيد؟ من با ناكامي تمام باز خواهم گشت. زيرا وضعيت كنوني به گونه اي است كه نشان مي دهد همه تلاش هاي هفت ماه گذشته ما، بي فايده و بي معنا بوده است.
سپس ابوعلاء مجموعه اي از مسائل اختلافي ديگر را مطرح كرد و به شنوندگان فهماند كه او شخصاً ديگر نمي تواند به اين مأموريت خود ادامه دهد و از رهبري فلسطين درخواست خواهد كرد فرد ديگري را به جاي او مأمور انجام مذاكرات بكند.

*شما فلسطيني ها از دل ما اسراييلي ها خبر نداريد

اوري سفير: اگر اين كانال را تعطيل كنيم، با تأسف بايد گفت كه اين مسأله صداقت شما را به شدت خدشه دار مي كند. پس از اين امكان تشريح و تبيين ديدگاه ساف در اسرائيل تمام مي شود. در نتيجه امكان هرگونه ديدار ميان ما و شما در سطح بلندپايه از بين مي رود. شما با اين درخواست هاي خود به دنبال به دست آوردن حمايت مخالفان فلسطيني هستيد. هرچند اين مسأله بي نتيجه است. زيرا تجربه هاي جريان راست اسرائيلي اين را به ما آموخته است. رهبري، به شجاعتي نياز دارد كه مخالفان خود را از بين ببرد نه اينكه نظر آنان را جلب كند.
در اينجا بايد مطلبي اندوه آور را بگويم، فلسطيني ها قرباني اين نزاع هستند. اما شما نبايد به گونه اي عمل كنيد كه چهره منفي ايجاد شده از شما ادامه يابد. چراكه از شما اين تصوير وجود دارد كه "فرصت ها را براي از دست دادن فرصت، هدر مي دهيد. " البته اين موضوع فقط براي شما وجود ندارد؛ چراكه ما در سال 1971 نيز فرصت صلح با انور سادات را از داست داديم و اين امر هزينه هاي هنگفتي را بر ما تحميل كرد.
شكست كانال ما، نتايج منفي را به همراه خواهد داشت. به عنوان مثال ميان ايالات متحده و طرف هاي مختلفي در منطقه، ائتلاف صورت خواهد گرفت. به همين دليل بنده ترجيح مي دهم با ساف به طور مستقيم وارد عقد يك توافق نامه بوشيم. اميدواريم در موضوعاتي كه براي ما خط قرمز قلمداد مي شوند، بازنگري شود. همچنين ما در موارد لازم، توصيه ها را خواهيم كرد.
من از كساني نيستم كه زود نا اميد مي شوند. اگر شما اندك اميدي براي نجات اين فرايند، مي بينيد، اميدوارم كه تلاش خود را براي اين كار انجام دهيد و پيشنهادها را درك كنيد و نيز موارد قابل حصول را نيز درك نماييد. اميدوارم كه معناي امضاي توافق نامه را تصور كنيد كه پس از آن عقب نشيني ما شروع خواهد شد و امكان زندگي آزادانه فلسطيني ها نيز محقق خواهد شد. پس از امضاي توافق نامه است كه حقايقي جديد مانند پيشرفت اقتصادي، ايجاد [ارگان] پليس و ... به دست خواهد آمد. در پايان سال 1993 حاكميت غزه و اريحا به دست شما خواهد بود و در سال 1995 نيز مرحله نهايي شروع خواهد شد. چه جايگزيني [بهتر] سراغ داريد؟ شما از دل ما خبر داريد... چه قدر آرزو مي كردم كه بتوانم به شما خبر بدهم كه تماس هاي ما چگونه ادامه خواهد يافت؟

*غزه و قدس اصلي ترين موارد اختلاف بين اسراييل و فلسطين

اصلي ترين موارد اختلافي طرح ارائه شده
1.ماده اول اعلاميه مباني مشترك/بند دوم:
پيشنهاد طرف اسرائيلي:
روشن است كه سازوكارهاي مربوط به مرحله انتقالي بخشي جدايي ناپذير از مجموعه اقدامات روند سازش است و مذاكرات وضعيت نهايي نيز به اجراي دو قطعنامه 242و338 شوراي امنيت - همانگونه كه طرفين در توافق نامه مربوط به مرحله نهايي توافق كنند-منجر مي شود.
پيشنهاد طرف فلسطيني:
روشن است كه ساز و كارهاي مرحله انتقالي بخشي جدايي ناپذير از مجموعه اقدامات روند سازش است و و مذاكرات وضعيت نهايي نيز به اجراي كامل و همه جانبه دو قطعنامه 242و338 شوراي امنيت منجر مي شود.
2.ماده پنجم اعلاميه مباني مشترك:
بند شماره 3
پيشنهاد طرف اسرائيلي: روشن است كه در چارچوب مذاكرات وضعيت نهايي، هر يك از دو طرف مي تواند هر مسأله اي را در مذاكرات مطرح كند. نمايندگان فلسطيني گفته اند كه آنان در اين مذاكرات مسائل "قدس، پناهندگان، شهرك ها، سازوكارهاي امنيتي، مرزها، روابط و همكاري با ديگر همسايگان " را مطرح خواهند كرد. اسرائيل نيز گفته كه در آن مذاكرات، مسائل مربوط به وضعيت نهايي كرانه باختري و غزه و نيز رابطه اش با همسايگان را مطرح خواهد كرد.
پيشنهاد طرف فلسطيني:
اين مذاكرات، مسائل باقي مانده را پوشش مي دهد كه اين مسائل شامل: قدس، پناهندگان، شهرك ها، سازوكارهاي امنيتي، مرزها، روابط و همكاري با ديگرهمسايگان و نيز شامل هر مسأله اي است كه فوايد مشتركي داشته باشد.
3.ماده هفتم اعلاميه مباني مشترك، بند شماره 5
پيشنهاد طرف اسرائيلي:
پس از برگزاري مراسم تشكيل مجلس، مديريت كشوري، منحل خواهد شد.
پيشنهاد طرف فلسطيني:
پس از برگزاري مراسم تشكيل مجلس، مديريت كشوري و نيز دولت نظامي منحل خواهند شد.
4.ماده هشتم اعلاميه مباني مشترك، (امنيت و امنيت عمومي)
اين ماده به اين شكل خوانده مي شود: (براي تضمين امنيت عمومي و امنيت داخلي فلسطين در كرانه باختري و غزه، مجلس[انتقالي] نيروي پليس قوي فلسطيني تشكيل خواهد داد. اسرائيل نيز همچون گذشته همه مسئوليت هاي.... را به عهده خواهد داشت.)
افزوده اسرائيلي ها به اين متن:
[بعد از كلمه مسئوليت هاي] دفاع در برابر هرگونه تهديد خارجي يا تهديدات تروريستي بر ضد اسرائيل و نيز امنيت عمومي اسرائيلي ها
افزوده فلسطيني ها به اين متن:
[بعد از كلمه مسئوليت هاي] دفاع در برابر هرگونه تهديد خارجي
5.ماده دوازدهم اعلاميه مباني مشترك، (درباره ارتباط و همكاري با اردن و اسرائيل)
پيشنهاد طرف اسرائيلي:
دولت اسرائيل و مجلس[انتقالي] از دولت اردن و مصر دعوت خواهند كرد تا در تأسيس دفتري براي ساماندهي ارتباط و همكاري ميان دولت اسرائيل و مجلس [انتقالي] و نيز رابطه دولت اسرائيل با دولت هاي مصر و اردن مشاركت نمايند.
پيشنهاد طرف فلسطيني:
اسرائيل و فلسطين پيشنهاد مشاركت در تأسيس دفتر ارتباط و همكاري ميان اسرائيل، مجلس [انتقالي]، مصر و اردن را به دولت اردن و مصر خواهند داد تا از اين طريق شيوه هاي حل مشكلات و راههاي همكاري ها بررسي شوند و براي ساماندهي بازگشت آوارگان 1967 نيز مطالعات لازم انجام شود.
6.ماده چهاردهم، درباره عقب نشيني اسرائيل از غزه و اريحا
پيشنهاد اسرائيل:
اسرائيل نيروهاي نظامي خود را (طبق توافقي كه صورت خواهد گرفت) و طبق آنچه در پيوست شماره دو آمده، از غزه و اريحا به طور تصاعدي بيرون خواهد برد. مقر مجلس در اريحا خواهد بود.(پيشنهاد فلسطين: اريحا يا غزه مقر مجلس[انتقالي] خواهد بود تا زماني كه مجلس [به طور رسمي] فعاليت خود را آغاز كند.)
پيشنهاد فلسطين:
اسرائيل طبق آنجه در پيوست شماره دو آمده، از غزه و منطقه اريحا عقب نشيني خواهد كرد.
7. ضميمه شماره 1 درباره شكل انتخابات:
بند شماره 3: وضعيت آوارگان فلسطيني ثبت شده در سرشماري 4/6/1967 در آينده به گونه اي خواهد بود كه هرگز حقوق آنان پايمال نخواهد شد...(پيشنهاد اسرائيل: زيرا آنان)...(پيشنهاد فلسطيني ها: اگر آنان) نتوانسته اند به دلايل اجرايي در انتخابات شركت كنند.

*پايان مذاكرات دور يازدهم با بدبيني فزاينده

هرچند دور يازدهم مذاكرات با فضاي بدبيني به پايان رسيد و دو طرف نيز ابراز ناخرسندي كردند؛ اما اين بدبيني نوعي فشار است كه [در مذاكرات] بر يكديگر وارد مي كنند. دليل اين گفته من، رويدادهاي اين دور از مذاكرات مي باشد. چراكه مسائل اختلافي را مشخص و محدود كردند و درباره همين مطالب و در چارچوب آن به گفتگو پرداختند. اين به معناي تحقق يك پيشرفت چشمگير در مذاكرات مي باشد. اما در همين حال نبايد هيچ يك از دو طرف خوش بين بود. زيرا چه بسا كه در آخرين لحظه به دليل يك جمله، واژه و يا عبارت همه چيز به هم مي خورد... به همين دليل بود كه تماس ها فشرده تر و بيشتر شد و نروژي ها براي فعال كردن اين تماس ها و ايجاد نزديكي ميان ديدگاه هاي دو طرف نقش بسيار مهمي ايفا كردند.
پس از ارائه اين طرح و تعيين موارد اختلافي، ميان ما مسأله اي مطرح گرديد و آن ضرورت طرح و يادكرد مسأله گذرگاه ( غزه - مصر) و نيز گذرگاه (اريحا-اردن) و نيز درخواست ما براي در اختيار داشتن كنترل كامل اين دو گذرگاه بود.
اين موضوع را در حالي مطرح كرديم كه طرفين توافق كرده بودند به محض پايان يافتن امضاي اعلاميه مباني مشترك، فوراً وارد مذاكره و بحث پيرامون اقرار هاي دو طرف بشويم. در صورتي كه چنين امري محقق مي شد، نتيجه آن توافق درباره انتقال رهبري فلسطيني [از تونس] به غزه و اريحا بود. همچنين ما خواستار ارسال نامه اي از سوي وزيرخارجه اسرائيل به همتاي نروژي اش بوديم تا در آن نامه درباره نهادهاي ديني، اجتماعي، فرهنگي و... در قدس سخن به ميان آيد و بر حفظ اين نهادها تأكيد شود. به اين ترتيب چارچوب يك توافق نامه كامل مشخص گرديد. فقط برخي كاستي ها و شكاف هاي موجود در آن( كه در بالا به آنها اشاره شد) باقي ماند كه حل و فصل آنها نياز به مذاكرات بيشتر داشت و اين مذاكرات در يك ربع ساعت پاياني انجام شد.

ادامه دارد......
انتهاي پيام/