پاسخ به:کوتاه و خواندنی > لطائف
دوشنبه 4 بهمن 1389 1:03 PM
جاي عمل
از حمله كه برميگشتيم، آنهايي كه در عمليات شركت نداشتند، از ما سؤال ميكردند، عمل كرديد؟
منظورشان اين بود كه وارد عمل شديد يا وضعيت لو رفت و يا وضعي پيش آمد كه موفق نشديد.
بعضي جواب ميدادند: «عمل كرديم، اما جاي عمل پاره شد!»
كنايه از اينكه، يك جاي كار عيب پيدا كرد.
منبع :كتاب فرهنگ جبهه (شوخي طبعي ها) - صفحه: 22