ضرب‌المثل‌های آذربایجانی

ز

• زر قدرین زرگر بیلر.
  • «قدر زر زرگر بداند».

• زحمت چکمه ین راحتلئغئن قدرینی بیلمز.
  • «کسی که زحمت نکشیده باشد قدر راحتی را نمیفهمد».

• زحمت سیز بال دادانمازسان.
  • «بدون زحمت نمیتوانی عسل بخوری(نابرده رنج گنج میسر نمیشود)».

• زحمتی مشاطه چکر لذتی داماد آپارئر.
  • «مشاطه زحمت میکشد داماد لذت میبرد».

• زیانئن یاریسئندان قایئتماق قازانجدئر.
  • «ضرر را از هر کجا بگیری نفع است».