ضرب‌المثل‌های آذربایجانی

ج

• جان وئره‌ر مال وئرمه ز(جانین وئره ر ،ولی مالئن ورمه ز).
  • «جانش را میدهد ولی مالش را نه».

• جانی بوشلوغدان ائرمنی یه دایی دئییر.
  • «یعنی بواسطه تنبلی و کاهلی به غریبه و نا آشنا رو می اندازد».

• جفا چکمه ین، صفا گورمز.
  • «کسی که سختی نبیند به آرامش نمیرسد».

• جوجه نی پاییزدا سایارلار.
  • «جوجه را آخر پاییز می‌شمارند».

• جوجه همیشه سبت آلتئندا قالماز.
  • «جوجه همیشه زیر سبد نمیماند».

• جویود دور(جویود کیمین پوللارئن یئغئر).
  • «جهود(خسیس)است(مثل جهود پولهایش را جمع میکند)».

• جهننمه گئدن اؤزونه یولداش آختارار.
  • «مسافرجهنم ، دنبال رفیق می گردد».