خبرگزاری «حوزه» روایت زیر را از کتاب «کنز العمّال» منتشر می‌کند.

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله:

یُؤتی بصاحِبِ القَلَمِ یَومَ القِیامَةِ فی تابوتٍ مِن نارٍ یُقفَلُ علَیهِ بِأقفالٍ مِن نارٍ فَیُنظَرُ قَلَمُهُ فیما أجراهُ ؛ فإن کانَ أجراهُ فی طاعَةِ اللّه ِ و رِضوانِهِ فُکَّ عَنهُ التابوتُ ، و إن کانَ أجراهُ فی مَعصیَةِ اللّه ِ هَوَی التابوتُ سَبعینَ خَریفا

روز قیامت، صاحب قلم (نویسنده) را در تابوتی از آتش که بر آن قفل هایی آتشین زده شده است، می آورند. پس می نگرند که قلمش را در چه راهی به کار برده است؛ اگر در راه طاعت و خشنودی خدا به کار انداخته باشد، تابوتش گشوده می شود و اگر در راه معصیت خدا به کار گرفته باشد، تابوت هفتاد خریف* سقوط می کند.

* خریف: یک فصل، یک سال، هفتاد سال، هزار عام که هر عام هزار سال است ـ مجمع البحرین
    
کنز العمّال : ۱۴۹۵۷