پاسخ به:جملات عجیب وجذاب انگلیسی
دوشنبه 20 دی 1389 2:17 PM
بزرگترین جمله انگلیسی که تنها با استفاده از یک کلمه ایجاد شده جمله زیر است که تنها از کلمه Buffalo تشکیل شده است (لطفاً بوفالو نخوانید، تلفظ صحیح بافلو است) :
Buffalo buffalo, Buffalo bufallo buffalo, buffalo Buffalo buffalo.
این جمله از نظر گرامری صحیح است و در سال 1972 توسط William J. Rapaport مورد استفاده قرار گرفت.
کلمه buffalo دارای سه معنی متفاوت است:
شهر بوفالو
حیوان بوفالو (جمع این کلمه نیز همان buffalo است و es جمع نمی گیرد)
فعل buffalo به معنای حمله کردن و هجوم بردن (که بی قاعده بوده و شکل pp آن نیز به همین صورت است)
Buffalo buffalo, Buffalo bufallo buffalo, buffalo Buffalo buffalo.