داستانهای کوتاه

آموزش مجازی دانشگاهیان]
#اندیشه | چرا زمان برای آدم ها متفاوت است؟

بسیار شده است که یک ساعت از نظر شما زمان خیلی کوتاه و از نظر طرف مقابلتان بسیار طولانی است. مثلا برای یک بیمار دم مرگ یک ساعت یک عمر است اما برای یک فرد عادی زمانی کوتاه آلوین تافلر در کتابش نوشته است:

وقتی پدر پنجاه ساله‌ای از پسر پانزده ساله‌اش می‌خواهد، دو سال دیگر صبر کند تا صاحب اتومبیلی برای خودش شود، این فاصله ۷۳۰ روزه فقط ۴ درصد عمر پدر را تشکیل می‌دهد، اما این دو سال ۱۳ درصد از عمر پسر را در بر می‌گیرد. پس عجیب نیست اگر برای پسر این مدت سه یا چهار بار طولانی‌تر باشد.
به همین صورت دو ساعت از زندگی یک کودک ۴ ساله مساوی است با دوازده ساعت از زندگی مادر ۲۴ ساله‌اش. اگر از کودک بخواهیم که برای گرفتن یک آب نبات، دو ساعت صبر کند، مثل این است که از مادرش بخواهیم، برای خوردن یک فنجان قهوه، دوازده ساعت انتظار بکشد.
خوب است که تفاوت‌ها را درک کنیم. این تفاوت، نه تنها بین بچه‌ها و ما هست، بلکه بین ما و همه آدم‌های دنیا هم هست.

#شوک_آینده
#الوین_تافلر
مترجم #حشمت_الله_کامرانی