0

نوشتن آدرس در زبان انگلیسی:

 
ahmadfarm
ahmadfarm
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : آبان 1390 
تعداد پست ها : 7792
محل سکونت : خراسان رضوی

نوشتن آدرس در زبان انگلیسی:
پنج شنبه 5 شهریور 1394  6:31 PM

نوشتن آدرس در زبان انگلیسی:
1. برعکس فارسیه و به ترتیب به صورت زیر نوشته میشه:
نام شخص، واحد، پلاک، کوچه، خیابان، منطقه، نام شهر، نام کشور.
2. در نوشتن اسامی خاص و عبارات دقت داشته باشین! این اسامی ترجمه نمیشن، برای مثال عبارت برج سفید به صورت white tower ترجمه نمیشه، بلکه به شکل Borje Sefid نوشته میشه.
3. شماره تلفن و کد پستی هم در انتهای آدرس قید میشه. برای مثال یک شماره تلفن در مشهد به این صورت نوشته میشه:
00985138888888
4. در نوشتن آدرس به جای نوشتن کلمات Street, Avenue, Square, ...از مخفف هاشون مثل St, Ave, Sq, ... استفاده میکنیم.
5. برای نام کشور همه ی اونو با حروف بزرگ مینویسیم.
6. حرف اول همه ی اسامی خاص و مخفف شده رو با حروف بزرگ مینویسیم.
*مثال:
بزرگراه نیایش، خیابان سعادت اباد، میدان سرو، خیابان خیام شمالی، بلوار صارمی، بعد از چهارراه سلمان، کوچه لادن، پلاک 15، واحد 4.
*Unit 4, No 15, Ladan Alley, after Salman cross, Saremi Blv, north Khayyam St, Sarv Sq, Saadat Abad Av, Niyayesh Highway.

تشکرات از این پست
noorbaranam
دسترسی سریع به انجمن ها