مترادف فارسی: «گوشت و پوسش از تو، استخوانش از من.»
معنی:«این مثل را هنگامیکه پدران و مادران فرزندان خود را در مدرسه ثبتنام میکردند، به آموزگارها میگفتند. و مراد اینکه هرگونه تنبیهی در جهت آموزش آنها میتوان اعمال کرد به شرط اینکه زنده بمانند.»