راسخون

صحبت کردن چینی

alieh_m کاربر تازه وارد
|
تعداد پست ها : 88
|
تاریخ عضویت : مرداد 1388 
سلام
امیدوارم بتونم تمام اطلاعاتم در مورد صحبت کردن زبان  چینی در اخیارتون بذارم اگر به عنوان توریست به سرزمین چین برید بتونید اون جا صحبت کنید  
alieh_m کاربر تازه وارد
|
تعداد پست ها : 88
|
تاریخ عضویت : مرداد 1388 
Nǐ hǎo.                                           
نیهائو
سلام
 
Wǒ jiào  ............        .................وو جیا ا........             من هستم
 
 Nǐ jiào shénme míngzi?           نی جیا ا شنمی منگزی                                  اسمت چیه      

   nǐ                                       نی                           تو        
 
 
hǎo                                  هائو                                 خوب
alieh_m کاربر تازه وارد
|
تعداد پست ها : 88
|
تاریخ عضویت : مرداد 1388 
Jīnní: Nǐ hǎo.                                                                       Ginny: Hello.
Ōuwén: Nǐ hǎo.                                                                 Owen: Hello.
Jīnní: Wǒ jiào Jīnní. Nǐ jiào shénme míngzi?         Ginny: I'm Ginny. What's your name?
Ōuwén: Wǒ jiào Ōuwén.                                             owen: I'm Owen.
 
جینا:نیهائو
اووان:نیهائو
جینا:وو جیا ا جینا نی جیا ا شنمی منگزی:
اووان:ووجیا ا اووان
 

موفق باشید و پایدار
 
جینی: سلام
آون:سلام
جینی:من جینی هستم اسم تو چیه؟
آون من آون هستم
 
 
 
 
Jīnní: Tāmen shì shéi?                                                     Ginny: Who are they?
Ōuwén: Tā shì Àiměi, tā shì Zhōngguórén.
 Tā shì Dōngní, shì Měiguórén.                             Owen: She is Amy. She's Chinese. He's Tony, an American.
Jīnní: Nĭ yě shì Měiguórén ma?                                   Ginny: Are you also American?
Ōuwén: Bú shì. Wǒ shì Yīngguórén. 
Nǐ ne? Nǐ shì nǎ guó rén?                                             Owen: No, I'm British. How about you? Which nationality are you?
Jīnní: Wǒ shì Fǎguórén.                                              Ginny: I'm French.
 
 
جینا:تمن شا شی
اووان:تشا ایمی تشا ژیگوآرین تشا دانگنا شا میگو آرین
جینا:نیه شا میگوآرین ما؟
اووان: بشا ووشا ییگوآرین نی نه نی شا نگوآرین؟
جینا:ووشا فیگوآرین
 
 
جینی: آنها کی هستند
اووان : اون امی است او چینی است او تانی است او آمریکایی است
جینی : آیا تو هم آمریکایی هستی
اووان:نه من بریتانیایی هستم تو چطور؟ تو از کدام ملیتی هستی؟
جینی : من فرانسوی هستم
 
نکته: اگر به ترجمه ها دقت کنید در زبان چینی گفته شده دانگنا ولی در ترجمه تانی نامیده شده برعکس زبان انگلیسی چینی اسم انسان ها هم به خود زبان ترجمه می شود البته می توانید اسم خودتان را بگید ولی اگر دوست دارید برای گرفتن نام چینی خود به اینجا برید
 
نکته ملیت ایران: آیراگوآرین نام دارد
sifalaw کاربر نقره ای
|
تعداد پست ها : 1637
|
تاریخ عضویت : خرداد 1388 
من که چیزی سر در نیاوردم فکر کنم اگر یه ذره دیگه اینجا بمونم حرف زدن خودم هم یادم بره
البته اگر اول حروف الفبای چینی رو می نوشتید بهتر بود
alieh_m کاربر تازه وارد
|
تعداد پست ها : 88
|
تاریخ عضویت : مرداد 1388 
من زبان چینی رو با حروف تازه دارم یاد می گیرم تازه من که برای شما ترجمه کردم تلفظ گذاشتم جای من بودید چی می کردید که فقط معنی انگلیی بود یک معلم داشتم انگلیسی حرف می زد ولی با لهجه چینی
sifalaw کاربر نقره ای
|
تعداد پست ها : 1637
|
تاریخ عضویت : خرداد 1388 
دوست عزیز خوشحالم که جای شما نیستم من عربی میدونم یعنی رشته تحصیلی من به عربی گره خورده و بیشتر متون رو باید به عربی می خوندم و حتی مکالمه ولی از چینی اصلا سر در نمی یارم متاسفم اما در عربی اگر کمکی خواستید در حد توان کمک می کنم در مورد استادتان هم باید بگم انگلیسی با لهجه چینی واقعا نور علی نوره ولی فکر کنم بعد یه مدتی حرف زدن کامل یادش بره البته این یکی مزاح بود به دل نگیرید
hamidrayane کاربر برنزی
|
تعداد پست ها : 223
|
تاریخ عضویت : مرداد 1388 
خيلي خيلي سخته
teardrop کاربر تازه وارد
|
تعداد پست ها : 27
|
تاریخ عضویت : شهریور 1388 
سلام
لطفاً ادامه بدین .. خیلی خوبه که فونیتیک هم می نویسید آدم راحت میتونه تلفظش کنه
دستتون درد نکنه.
homban کاربر برنزی
|
تعداد پست ها : 379
|
تاریخ عضویت : مرداد 1388 
نی من خا : نی شنتی خامه